phraseB1Oftenneutralboth

gefährdet sein

быть под угрозой

sich in einer gefährlichen oder unsicheren Lage befinden

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɡəˈfɛːʁdət zaɪ̯n]
RU[bɨtʲ pod uˈɡrozəj]
be at risk

gefährdet sein с переводом на русский

🇩🇪de
gefährdet sein
[ɡəˈfɛːʁdət zaɪ̯n]

sich in einer gefährlichen oder unsicheren Lage befinden

gefährdet sein; in Gefahr sein; bedroht sein; einer Gefahr ausgesetzt sein; auf dem Spiel stehen; riskieren; Risiko eingehen; gefährden; gefährlich; etwas aufs Spiel setzen

in Gefahr seinbedroht seineiner Gefahr ausgesetzt seinauf dem Spiel stehen
🇷🇺ru
быть под угрозой
[bɨtʲ pod uˈɡrozəj]

находиться в положении, угрожающем безопасности

быть под угрозой; находиться под угрозой; подвергаться риску; быть в опасности; оказаться в опасности; находиться в зоне риска

Примеры использования gefährdet sein

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы gefährdet sein

in Gefahr sein
🇩🇪de

Общее и очень частотное выражение: означает, что кто-то или что-то находится в опасности.

B1Very Often

Bei starkem Sturm ist das kleine Boot in Gefahr.

bedroht sein
🇩🇪de

Подчёркивает, что опасность исходит извне или есть реальная угроза, часто из-за людей, обстоятельств или природных факторов.

B1Often

Viele Tiere sind durch den Klimawandel bedroht.

einer Gefahr ausgesetzt sein
🇩🇪de

Более формально и описательно: означает, что кто-то или что-то подвергается опасности, часто из-за условий или обстоятельств.

B1Often

Arbeiter in der Fabrik sind täglich einer Gefahr ausgesetzt.

auf dem Spiel stehen
🇩🇪de

Образное выражение: означает, что что-то важное может быть потеряно или поставлено под вопрос, если ситуация ухудшится.

B1Rarely

Wenn er zu spät kommt, steht sein Job auf dem Spiel.

Похожие слова и списки для gefährdet sein

Добавить gefährdet sein в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение