phraseA1Oftenneutralboth

vor dem Abendessen

перед ужином

vor der abendlichen Mahlzeit

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[foːɐ̯ deːm ˈaːbn̩dˌʔɛsən]
RU[pʲɪˈrʲed ˈuʐɨnom]
before dinner

vor dem Abendessen с переводом на русский

🇩🇪de
vor dem Abendessen
[foːɐ̯ deːm ˈaːbn̩dˌʔɛsən]

vor der abendlichen Mahlzeit

vor dem Abendessen; vor dem Essen; vor dem Abendbrot; vorm Abendbrot; vor dem Nachtmahl; vor dem Dinner; nach dem Abendessen; beim Abendessen; zum Abendessen; vor dem Mittagessen

vor dem Essenvor dem Abendbrotvorm Abendbrotvor dem Nachtmahlvor dem Dinner
🇷🇺ru
перед ужином
[pʲɪˈrʲed ˈuʐɨnom]

за некоторое время до вечерней трапезы

перед ужином; до ужина; к ужину; перед едой; перед трапезой; незадолго до ужина

Примеры использования vor dem Abendessen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы vor dem Abendessen

vor dem Essen
🇩🇪de

Самый нейтральный и частотный вариант: просто «перед едой / перед ужином».

A1Very Often

Vor dem Essen waschen wir uns die Hände.

vor dem Abendbrot
🇩🇪de

Нейтрально-разговорный вариант; «Abendbrot» звучит более по-домашнему и по-немецки повседневно.

A1Often

Vor dem Abendbrot decken wir den Tisch.

vorm Abendbrot
🇩🇪de

Разговорное сокращение от «vor dem Abendbrot»; звучит естественно в устной речи.

A1Often

Vorm Abendbrot gehen die Kinder noch kurz raus.

vor dem Nachtmahl
🇩🇪de

Устаревающее или очень книжное слово для «ужина/трапезы»; звучит необычно и торжественно.

A1Rarely

Vor dem Nachtmahl betete die Familie gemeinsam.

vor dem Dinner
🇩🇪de

Современный и немного более «международный» вариант; может звучать чуть элегантнее, чем «Abendessen».

A1Often

Vor dem Dinner trinken wir einen Kaffee.

Похожие слова и списки для vor dem Abendessen

Добавить vor dem Abendessen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
vor dem Abendessen - произношение, значение, перевод: перед ужином, 晚饭前