nounA1Very Oftenneutralboth

生日

день рождения

birth celebration

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈdʲenʲ rɐˈʐdʲenʲjə]
birthday

生日 с переводом на русский

🇨🇳zh
生日
🇷🇺ru
день рождения
[ˈdʲenʲ rɐˈʐdʲenʲjə]

ежегодное празднование даты рождения человека

день рождения; день рожденья; ДР; празднование; торжество; вечеринка; застолье; приём; праздник

Примеры использования 生日

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 生日

день рождения
🇷🇺ru

стандартное нейтральное название даты рождения человека

A1Very Often

Today is my birthday.

Д
🇷🇺ru
день рожденья

разговорный вариант той же фразы, мягче в звучании

A1Often

Shall we celebrate your birthday?

Д
🇷🇺ru
ДР

аббревиатура, используется в переписке и жаргоне

A2Often

He's having a bday on Saturday — will you come?

празднование
🇷🇺ru

процесс отмечания события; более общее слово, не привязанное только к дате рождения

A2Often

The celebration lasted until morning.

Т
🇷🇺ru
торжество

формальное или торжественное мероприятие; акцент на официальной части праздника

B1Often

At the ceremony, guests and relatives gave speeches.

вечеринка
🇷🇺ru

неофициальная развлекательная встреча с друзьями; частый формат празднования дня рождения

A1Very Often

We're throwing a party for her birthday.

З
🇷🇺ru
застолье

собрание за столом с едой и тостами; часть праздника

B1Often

After the ceremony there was a quiet family meal.

П
🇷🇺ru
приём

официальный приём с гостями; более формальный формат, чем обычное празднование дня рождения

B2Rarely

The city reception in honor of the mayor coincided with his jubilee.

праздник
🇷🇺ru

общее слово для любого торжества или выходного дня; шире, чем «день рождения»

A1Very Often

The whole family gathered for the celebration.

Похожие слова и списки для 生日

Добавить 生日 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение