«важное жизненное событие» по-английски — milestone
важное жизненное событие
значимый этап жизни, отмечающий большой прогресс
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать milestone
Покупка первого дома стала важным жизненным событием для молодой пары.
Её выпускной казался важным жизненным событием для всей семьи.
Примеры использования milestone
Покупка первого дома стала важным жизненным событием для молодой пары.
Buying their first home was a big milestone for the young couple.
Её выпускной казался важным жизненным событием для всей семьи.
Her graduation felt like a milestone for the whole family.
Похожие слова
важный этап или событие в развитии (то же, что и «важное жизненное событие»)
обряд перехода — культурно-обрядовое мероприятие, обозначающее переход между этапами жизни
переход в другой этап жизни — подчёркивает процесс изменения статуса или роли, может быть более длительным, чем отдельное событие
веха / знаковое событие, часто в историческом, юридическом или общественном контексте
годовщина — повторяющееся/памятное событие, более специфично чем «важное жизненное событие»
Проверь себя
Учить по теме
milestone относится к теме «Family Holidays and Traditions, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы milestone
В чём разница между milestone / rite of passage / life transition / landmark / anniversary / turning point
важный этап или событие в развитии (то же, что и «важное жизненное событие»)
Окончание университета было для неё важным жизненным событием.
Graduating from university was a major milestone for her.
обряд перехода — культурно-обрядовое мероприятие, обозначающее переход между этапами жизни
Во многих культурах существуют обряды перехода для молодых людей, вступающих во взрослую жизнь.
Many cultures have rites of passage for young people entering adulthood.
переход в другой этап жизни — подчёркивает процесс изменения статуса или роли, может быть более длительным, чем отдельное событие
Выход на пенсию часто описывают как серьёзный жизненный переход.
Retirement is often described as a major life transition.
веха / знаковое событие, часто в историческом, юридическом или общественном контексте
Это решение стало знаковым для вопросов гражданских прав.
The ruling was a landmark decision in civil rights.
годовщина — повторяющееся/памятное событие, более специфично чем «важное жизненное событие»
Они отметили двадцатую годовщину свадьбы.
They celebrated their twentieth wedding anniversary.
переломный момент — подчёркивает изменение направления или курса событий
Его болезнь стала переломным моментом в его мировоззрении.
His illness was a turning point in his outlook on life.
переломный момент с долгосрочными последствиями, отмечающий чёткое «до» и «после»
Это изобретение стало переломным моментом в области коммуникаций.
The invention was a watershed moment in communications.
ключевой/поворотный момент — подчёркивает решающую роль события в дальнейшем развитии
Эта встреча стала ключевым моментом в её карьере.
The meeting was a pivotal moment in her career.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
milestone с переводом на русский
Почему лучше учить milestone в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для milestone
Списки
Как читается milestone и что значит это слово
milestone по-английски - важное жизненное событие. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается milestone
/ə ˈmaɪlstəʊn/
milestone перевод
важное жизненное событие
milestone примеры
Buying their first home was a big milestone for the young couple.
milestone транскрипция
/ə ˈmaɪlstəʊn/, /ˈmaɪlstoʊn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
milestone определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Buying their first home was a big milestone for the young couple. Перевод: Покупка первого дома стала важным жизненным событием для молодой пары.
milestone значение: что значит слово?
major life event
milestone произношение: как произносится слово?
milestone произносится как /ə ˈmaɪlstəʊn/.
milestone относится к теме Calls and Meetings?
Да, milestone (важное жизненное событие) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
milestone относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, milestone (важное жизненное событие) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.