nounC1Rarelyneutralboth

Verbitterung

горечь

Грамматика немецкого
dieVerbitterungf

tiefes, lang anhaltendes Gefühl von Groll und Verbitterung

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈbɪtɐʊŋ]
RU[ˈgorʲetɕ]
bitterness

Verbitterung с переводом на русский

🇩🇪de
die Verbitterung
[fɛɐ̯ˈbɪtɐʊŋ]

tiefes, lang anhaltendes Gefühl von Groll und Verbitterung

Verbitterung; Bitterkeit; Groll; Ressentiment; Verbittertheit; Zorn; Ärger; Hass; Wut; Missmut

BitterkeitGrollRessentimentVerbittertheit
🇷🇺ru
горечь
[ˈgorʲetɕ]

глубокое чувство обиды и раздражения, остающееся долго

горечь; горькость; обида; огорчение; ожесточение; недовольство

Примеры использования Verbitterung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Verbitterung

Bitterkeit
🇩🇪de

Общая «горечь», чувство обиды и внутренней ожесточённости после неприятного опыта.

C1Often

Nach der Trennung spürte er lange eine tiefe Bitterkeit.

Verbittertheit
🇩🇪de

Устойчивое, закрепившееся состояние горечи и озлобленности; сильнее и «дольше» по ощущению, чем Bitterkeit.

C1Often

Die Verbittertheit über die ungerechte Behandlung war ihm deutlich anzumerken.

Groll
🇩🇪de

Скрытая или открытая обида, злоба на кого-то из-за конкретного поступка.

C1Very Often

Er hegte Groll gegen seinen ehemaligen Kollegen.

Ressentiment
🇩🇪de

Более книжное слово: затаённая обида, враждебность и завистливая неприязнь, часто в социальном или психологическом контексте.

C1Rarely

Das Ressentiment gegen die Eliten nahm in der Bevölkerung zu.

Missmut
🇩🇪de

Скорее унылое, недовольное настроение; слабее и менее глубокое, чем Verbitterung.

C1Very Often

Aus Missmut sagte sie kaum ein Wort.

Похожие слова и списки для Verbitterung

Добавить Verbitterung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Verbitterung - произношение, значение, перевод: горечь, 苦涩