nounC1Rarelyneutralboth

苦涩

горечь

deep resentment

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[ˈgorʲetɕ]
bitterness

苦涩 с переводом на русский

🇨🇳zh
苦涩
怨恨
🇷🇺ru
горечь
[ˈgorʲetɕ]

глубокое чувство обиды и раздражения, остающееся долго

горечь; горькость; обида; огорчение; ожесточение; недовольство

Примеры использования 苦涩

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 苦涩

горечь
🇷🇺ru

общее слово для глубокого чувства обиды и сожаления; также буквальное значение вкуса

C1Very Often

He felt bitterness after his friend's betrayal.

Г
🇷🇺ru
горькость

похожее слово, подчёркивает интенсивность и болезненность переживаний; также вкус

C1Often

The bitterness of the loss stayed with her for a long time.

обида
🇷🇺ru

личное чувство уязвлённости и несправедливости; может быть менее глубокой, чем 'горечь'

C1Very Often

She felt hurt because of the rude remark.

О
🇷🇺ru
огорчение

официальнее по стилю; обозначает расстройство или сожаление, менее эмоционально глубокое

C1Often

To his regret, the event had to be canceled.

О
🇷🇺ru
ожесточение

означает огрубение и озлобленность отношений или эмоций; акцент на усилении жесткости

C1Rarely

The hardening of the disputes led to a breakdown of contacts.

Н
🇷🇺ru
недовольство

общее чувство неудовлетворённости и раздражения; менее личное и глубокое, чем 'горечь'

C1Very Often

Public dissatisfaction with the policy was growing.

Похожие слова и списки для 苦涩

Добавить 苦涩 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение