adjectiveB1Oftenneutralboth

kochend heiß

очень жарко

extrem heiß, unangenehm heiß

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈkɔxənt haɪ̯s]
RU[ˈotɕɪnʲ ˈʐarkə]
boiling hot

kochend heiß с переводом на русский

🇩🇪de
kochend heiß
[ˈkɔxənt haɪ̯s]

extrem heiß, unangenehm heiß

kochend heiß; glühend heiß; sengend heiß; brennend heiß; siedend heiß; heiß; warm; lauwarm; kühl; sehr heiß

glühend heißsengend heißbrennend heißsiedend heiß
🇷🇺ru
очень жарко
[ˈotɕɪnʲ ˈʐarkə]

чрезвычайно высокая температура, вызывающая дискомфорт или жажду

очень жарко; невыносимо жарко; адски жарко; кипящий; жаркий; спекотный; палящий; знойный; жгучий

Примеры использования kochend heiß

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы kochend heiß

glühend heiß
🇩🇪de

Очень сильная жара; часто с ощущением палящего, раскалённого жара.

B1Often

Heute ist es glühend heiß, deshalb bleiben wir lieber im Schatten.

sengend heiß
🇩🇪de

Паляще жарко, так что жара как будто обжигает кожу; более образно и выразительно.

B1Rarely

Die sengend heiße Sonne machte den Weg am Nachmittag kaum erträglich.

brennend heiß
🇩🇪de

Очень жгучая, почти обжигающая жара; звучит особенно интенсивно.

B1Rarely

Im Hochsommer ist die Luft manchmal brennend heiß.

siedend heiß
🇩🇪de

Кипяще горячий; буквально «как кипяток», часто о жидкости, иногда и о погоде в переносном смысле.

B1Often

Der Asphalt war in der Mittagssonne siedend heiß.

heiß
🇩🇪de

Просто «жарко» или «горячо»; самое общее и нейтральное слово без сильного усиления.

B1Very Often

Im Juli ist es hier oft sehr heiß.

S
🇩🇪de
sehr heiß

Очень жарко; простое усиление слова «heiß», звучит естественно и повседневно.

B1Very Often

Heute wird es sehr heiß, also trinken wir genug Wasser.

Похожие слова и списки для kochend heiß

Добавить kochend heiß в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
kochend heiß - произношение, значение, перевод: очень жарко, 热得发烫