adjectiveB2Oftenneutralboth

markengebunden

фирменный

mit einer bestimmten Marke versehen; von einer Markenfirma stammend

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈmaʁkənɡəˌbʊndən]
RU[fʲirˈmennɨj]
RUбрэндэд
branded

markengebunden с переводом на русский

🇩🇪de
markengebunden
[ˈmaʁkənɡəˌbʊndən]

mit einer bestimmten Marke versehen; von einer Markenfirma stammend

markengebunden; markiert; gekennzeichnet; gebrandet; markenfrei; unmarkiert; allgemein; markenmäßig; markengeprägt; mit Markenlogo; im Markendesign; nicht generisch; unter einer Marke; etikettiert

markiertgekennzeichnetgebrandet
🇷🇺ru
фирменный
[fʲirˈmennɨj]

принадлежащий известной торговой марке, с фирменной символикой

фирменный; брендовый; брендированный; марочный; корпоративный; эксклюзивный; оригинальный

Примеры использования markengebunden

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы markengebunden

M
🇩🇪de
markenmäßig

С оттенком «относящийся к бренду»; звучит несколько описательно и менее естественно в повседневной речи.

B2Rarely

Das T-Shirt wirkt sehr markenmäßig, obwohl es günstig ist.

M
🇩🇪de
markengeprägt

Подчеркивает, что вещь или стиль сильно сформированы влиянием бренда; немного более абстрактно.

B2Rarely

Die Kollektion ist klar markengeprägt und leicht zu erkennen.

M
🇩🇪de
mit Markenlogo

Буквально означает «с логотипом бренда»; акцент на видимом знаке бренда, а не на общем качестве.

B2Often

Er kaufte eine Jacke mit Markenlogo.

I
🇩🇪de
im Markendesign

Означает, что вещь выполнена в дизайне конкретного бренда; больше про внешний вид и оформление.

B2Rarely

Die Tasche ist im Markendesign gehalten.

U
🇩🇪de
unter einer Marke

Означает, что товар продаётся под определённой маркой; это самый нейтральный и общепринятый вариант из списка.

B2Very Often

Diese Schuhe werden unter einer bekannten Marke verkauft.

Похожие слова и списки для markengebunden

Добавить markengebunden в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение