Trennung
расставание
Beendigung einer romantischen oder persönlichen Beziehung
Стоит выучить в первую очередь.
Trennung с переводом на русский
Beendigung einer romantischen oder persönlichen Beziehung
Trennung; Beziehungsende; Beziehungsabbruch; Liebesaus; Partnerschaftsende; Scheidung; Unterbrechung; Abbruch; Kündigung; Trennungsangst
прекращение романтических или личных отношений между людьми
романтическое
расставание; разрыв (отношений); конец отношений; развод; разлад; разлука; охлаждение отношений
Примеры использования Trennung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Trennung
Общий и нейтральный вариант для окончания отношений; звучит мягче, чем более резкие слова.
Nach dem Beziehungsende brauchten beide Zeit für sich.
Подчеркивает резкий, внезапный разрыв; звучит более жестко и формально, чем обычное «Trennung».
Der Beziehungsabbruch kam für viele Freunde völlig überraschend.
Nach dem Liebesaus wollten sie sich erst einmal nicht mehr sehen.
Формальный и немного бюрократический вариант; подходит для нейтрального описания завершения партнерства.
Das Partnerschaftsende wurde im Gespräch sachlich besprochen.
Это не просто расставание, а официальный развод между супругами; более узкое по смыслу.
Die Scheidung war für die Familie eine schwere Zeit.
Похожие слова и списки для Trennung
Добавить Trennung в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.