«просматривать» по-английски — browse
просматривать
просматривать товары или информацию без конкретной цели
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать browse
Мне нравится просматривать новинки перед тем, как решиться на покупку.
Она будет просматривать вешалки медленно, чтобы найти необычную куртку.
Примеры использования browse
Мне нравится просматривать новинки перед тем, как решиться на покупку.
I like to browse the new arrivals before deciding what to buy.
Она будет просматривать вешалки медленно, чтобы найти необычную куртку.
She will browse the racks slowly to find a unique jacket.
Похожие слова
Просматривать товары без намерения немедленно покупать; осматривать витрины или полки спокойно.
Оглядываться по магазину, осматривать вещи вокруг, часто с интересом.
Осматривать витрины и товары без намерения покупать, чаще с акцентом на внешний вид витрины.
Посмотреть что-то поближе или интересное; неформально — проверить товар или магазин.
Просмотреть предметы или вещи быстрее, перелистывая или перебирая их.
Проверь себя
Учить по теме
browse относится к теме «В магазине одежды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы browse
В чём разница между browse / look around / window-shop / check out / look through / shop
Просматривать товары без намерения немедленно покупать; осматривать витрины или полки спокойно.
Ей нравится просматривать новые платья, когда она заходит в магазин.
She likes to browse the new dresses when she visits the shop.
Оглядываться по магазину, осматривать вещи вокруг, часто с интересом.
Мы некоторое время осматривали бутик.
We looked around the boutique for a while.
Осматривать витрины и товары без намерения покупать, чаще с акцентом на внешний вид витрины.
Мы провели день, любуясь витринами на главной улице, не покупая ничего.
We spent the afternoon window-shopping along the high street.
Посмотреть что-то поближе или интересное; неформально — проверить товар или магазин.
Посмотри на ту блузку — она отлично смотрится на манекене.
Check out that blouse — it looks great on the mannequin.
Он просматривал корзину со скидками в поисках куртки.
He looked through the sale bin for a jacket.
Ходить по магазинам с намерением купить вещи; может включать просмотр, выбор и покупку.
Сегодня днем я собираюсь ходить по магазинам в поисках нового пальто.
I'm going to shop for a new coat this afternoon.
Внимательно изучать или рассматривать; более формальное слово, может подразумевать тщательное чтение или осмотр.
Она внимательно изучила ярлыки на ткани, чтобы проверить материал.
She perused the fabric labels to check the material.
Быстро просматривать ряд товаров, ориентируясь на конкретный признак или нужду.
Он быстро просматривал полки в поисках своего размера и ушел.
He scanned the shelves for his size and left.
Сравнивать товары и цены в нескольких магазинах перед покупкой.
Прежде чем купить пальто, она решила объехать несколько магазинов в поисках лучшей цены.
Before buying a coat, she decided to shop around for the best price.
Она внимательно осмотрела швы пальто перед покупкой.
She inspected the seams of the coat before buying it.
Подробно изучать или осматривать предмет, обращая внимание на детали и качество.
Покупатель внимательно осмотрел строчки перед покупкой куртки.
The customer examined the stitching before buying the jacket.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
browse с переводом на русский
Почему лучше учить browse в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для browse
Как читается browse и что значит это слово
browse по-английски - просматривать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается browse
/tə ˈbraʊz/
browse перевод
просматривать
browse примеры
I like to browse the new arrivals before deciding what to buy.
browse транскрипция
/tə ˈbraʊz/, /ˈbraʊz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница browse и look around: в чем разница?
browse (просматривать) сравнивается с look around и check out на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
browse значение: что значит слово?
view items
browse произношение: как произносится слово?
browse произносится как /tə ˈbraʊz/.
browse определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I like to browse the new arrivals before deciding what to buy. Перевод: Мне нравится просматривать новинки перед тем, как решиться на покупку.
browse относится к теме В магазине одежды?
Да, browse (просматривать) можно учить в теме В магазине одежды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
browse относится к теме Одежда и мода?
Да, browse (просматривать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.