穿得很暖和
тепло одеваться
dress very warmly
Стоит выучить в первую очередь.
穿得很暖和 с переводом на русский
одеваться очень тепло, защищаться от сильного мороза и холода
тепло одеваться; укутаться; закутаться; завернуть; укутать; утеплиться; одеться потеплее; надеть тёплую одежду; накрыться пледом; надеть пальто
Примеры использования 穿得很暖和
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 穿得很暖和
Dress warmly for the walk; it will be cold.
обёртываться в шарф, плед или тёплую одежду, ощущение «плотно завернул себя»
I wrapped myself up in a scarf and hat and went outside.
похожее на «укутаться», с упором на плотное и полное укрытие
She wrapped up in her coat and didn't go out without a scarf.
переносный/переходный вариант «укутаться» — кто-то укутывает другого
The mother wrapped the baby in several blankets.
означает «стать теплее» за счёт одежды или изоляции
It's time to dress warmer — put on a sweater and a jacket.
разговорная фраза: совет одеться теплее, чуть более разговорная
Dress a bit warmer; it's minus ten outside.
буквально: надеть именно тёплую одежду, прямое указание
Put on warm clothes and a hat for the walk.
обёртывать в что‑то тёплое; нейтрально, может относиться и к предметам
Wrap the child in a warm blanket; it's cold outside.
другой способ согреться — укрыться пледом, не путать с одеванием
In the evening she covered herself with a blanket and fell asleep on the sofa.
конкретный вариант «одеться теплее» — надеть пальто как один из способов
Put on your coat when you go outside — please wear your coat.
Похожие слова и списки для 穿得很暖和
Добавить 穿得很暖和 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.