adverbA2Oftenneutralboth

by hand

вручную

using hands

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/baɪ ˈhænd/
EN-US/baɪ ˈhænd/
RU[vrut͡ɕˈnuju]
by hand

by hand с переводом на русский

🇬🇧en-UK
by hand
/baɪ ˈhænd/

using hands

manually; manual; handmade; hand-operated

🇺🇸en-US
by hand
/baɪ ˈhænd/

using hands

manually; manual; handmade; hand-operated

manually
🇷🇺ru
вручную
[vrut͡ɕˈnuju]

сделано вручную, без использования машин

вручную; руками; своими руками; ручной; от руки; изготовлено вручную

Примеры использования by hand

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I always wash wool jumpers by hand to keep them soft.

Я всегда стираю шерстяные свитера вручную, чтобы они не потеряли мягкость.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She folded the delicate clothes by hand instead of using the machine.

Она сложила деликатную одежду вручную вместо того чтобы использовать стиральную машину.

Синонимы by hand

by hand
🇬🇧en

Конкретно указывает на выполнение действия вручную (как наречие).

A2Very Often

I cleaned the gears by hand during the repair to avoid damaging them.

manually
🇬🇧en

Более формальное наречие, близко по значению к «вручную»; часто используется о процессах или настройках.

A2Often

If the automatic cleaner fails, the valve must be operated manually.

H
🇬🇧en
handmade

Описывает предмет, сделанный вручную (прилагательное), а не сам процесс действия.

A2Often

The replacement knob was handmade, so it fits tightly but needed smoothing before installation.

manual
🇬🇧en

Может быть прилагательным («ручной») или существительным («инструкция»); как прилагательное близко к «вручную», но не является наречием.

A2Very Often

Set the device to manual mode if you need to perform the adjustment by hand.

hand-operated
🇬🇧en

Описывает механизм или прибор, который приводится в действие рукой; чаще используется о предметах, чем о действиях.

A2Rarely

We replaced the electric pump with a hand-operated one to use during field repairs.

Похожие слова и списки для by hand

Добавить by hand в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение