nounB2Rarelyneutralmainly US

cabbage rolls

голубцы

cabbage rolls with meat

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈstʌft ˈkæbɪdʒ/
EN-US/ˈkæb.ɪdʒ ˈroʊlz/
RU[ɡəlʊˈptsɨ]
cabbage rolls

cabbage rolls с переводом на русский

🇬🇧en-UK
stuffed cabbage
/ˈstʌft ˈkæbɪdʒ/

cabbage rolls with meat

cabbage rolls; stuffed cabbage rolls; stuffed peppers; vegetarian cabbage rolls; sarma; Polish gołąbki; Ukrainian holubtsi; Hungarian töltött káposzta

🇺🇸en-US
cabbage rolls
/ˈkæb.ɪdʒ ˈroʊlz/

cabbage rolls with meat

stuffed cabbage; stuffed cabbage rolls; stuffed peppers; vegetarian cabbage rolls; sarma; Polish gołąbki; Ukrainian holubtsi; Hungarian töltött káposzta

stuffed cabbagestuffed cabbage rolls
🇷🇺ru
голубцы
[ɡəlʊˈptsɨ]

блюдо из листьев капусты, фаршированных мясом и рисом

голубцы; вегетарианские голубцы; голубцы с рисом; голубцы с грибами; запечённые голубцы; тушёные голубцы

Примеры использования cabbage rolls

🇬🇧UK

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

She served traditional stuffed cabbage for Sunday lunch.

На воскресный обед она подала традиционные голубцы.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Stuffed cabbage is a popular dish in Eastern Europe.

Голубцы — популярное блюдо в Восточной Европе.

🇺🇸US

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My grandmother makes delicious cabbage rolls with beef.

Моя бабушка готовит очень вкусные голубцы с говядиной.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We had cabbage rolls stuffed with rice and meat for dinner.

На ужин у нас были голубцы с мясом и рисом.

Синонимы cabbage rolls

cabbage rolls
🇬🇧en

Общий нейтральный термин для блюда из начинки, завернутой в капустный лист.

B2Very Often

For dinner we made cabbage rolls with rice and beef.

stuffed cabbage
🇬🇧en

Подчеркивает действие наполнения капусты; по сути синонимично «голубцы».

B2Very Often

She served stuffed cabbage with tomato sauce.

stuffed cabbage rolls
🇬🇧en

Разговорный вариант, подчёркивает, что это рулеты; синонимично.

B2Often

We canned some stuffed cabbage rolls for the winter.

S
🇬🇧en
sarma

Региональное название (Балканы, Турция) для блюд из завернутых листьев; часто то же, что и голубцы в соответствующем регионе.

B2Rarely

In Bosnia they call these sarma and serve them with mashed potatoes.

P
🇬🇧en
Polish gołąbki

Польское название практически того же блюда; в рецептах могут быть национальные особенности.

B2Rarely

At the festival they sold Polish gołąbki with a mushroom sauce.

U
🇬🇧en
Ukrainian holubtsi

Украинское название блюда; по смыслу почти полностью соответствует «голубцы».

B2Rarely

We tried Ukrainian holubtsi at the cultural fair.

H
🇬🇧en
Hungarian töltött káposzta

Венгерское название того же блюда; рецепт может включать типичные венгерские ингредиенты (паприка, сметана).

B2Rarely

Traditional Hungarian töltött káposzta often includes smoked pork and paprika.

stuffed peppers
🇬🇧en

Близкое по концепции блюдо (фарш в овощах), но используется болгарский/перец, а не капуста.

B2Often

She prefers stuffed peppers when she wants a lighter meal.

V
🇬🇧en
vegetarian cabbage rolls

Тот же формат рулетов, но без мясной начинки — вегетарианская версия голубцов.

B2Often

They served vegetarian cabbage rolls for the guests who don't eat meat.

Похожие слова и списки для cabbage rolls

Добавить cabbage rolls в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение