校园
кампус
university grounds
Стоит выучить в первую очередь.
校园 с переводом на русский
территория учебного заведения с корпусами и площадками
кампус; студенческий городок; университетский городок; академгородок; студенческий поселок; студенческий квартал
Примеры использования 校园
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 校园
Заимствованное слово; обозначает всю территорию и здания университета как единый комплекс.
The university campus is quite compact and green.
Подчёркивает студенческое сообщество и наличие жилья, кафе, сервисов — «городок» для студентов.
The student town is two kilometers from the city center.
Похоже на «студенческий городок», но подчёркивает принадлежность университету как организации.
The university campus includes academic buildings and dormitories.
Часто обозначает отдельный научно-образовательный поселок (например, Академгородок в Новосибирске); более специфично.
The Akademgorodok houses several institutes and student dormitories.
Чаще акцент на жилой части для студентов; может быть удалён от главного кампуса.
The student settlement is connected to public transport.
Означает район с высокой плотностью студентов; похож на «городок», но чаще про городской район, а не университетскую собственность.
The student quarter comes alive in the evening: cafes and shops are open late.
Похожие слова и списки для 校园
Добавить 校园 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.