nounC2Rarelyneutralboth

狭鳕鱼子

икра мойвы

used for masago

Насколько важное слово
C2Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[ɪˈkra mojˈvɨ]
capelin roe

狭鳕鱼子 с переводом на русский

🇨🇳zh
狭鳕鱼子
🇷🇺ru
икра мойвы
[ɪˈkra mojˈvɨ]

мелкие икринки, получаемые из небольшой морской рыбы

икра мойвы; масаго; тобико; копченая икра мойвы; икра мойвы с васаби; острая (спайси) икра мойвы

Примеры использования 狭鳕鱼子

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 狭鳕鱼子

икра мойвы
🇷🇺ru

Основной термин для икры мойвы — нейтральное, общеупотребительное название.

C2Very Often

The store sells capelin roe in jars.

масаго
🇷🇺ru

Японский термин, часто используется в меню суши и суши‑контексте; соответствует икре мойвы.

C2Often

Masago is often sprinkled on rolls for color and texture.

К
🇷🇺ru
копченая икра мойвы

Вариант икры мойвы с копчёным привкусом — промышленно обработанный продукт или деликатес.

C2Rarely

Smoked capelin roe is added to appetizers and canapés.

И
🇷🇺ru
икра мойвы с васаби

Готовый продукт с добавлением васаби — пикантный, острый вариант икры мойвы.

C2Rarely

Capelin roe with wasabi gives rolls a piquant flavor.

О
🇷🇺ru
острая (спайси) икра мойвы

Маркетинговое название для острой приправленной икры мойвы; подчёркивает остроту и современную подачу.

C2Rarely

The sushi menu includes spicy capelin roe for those who like heat.

тобико
🇷🇺ru

Часто путают с массаго; это икра летучей рыбки, отличается размером и вкусом.

C2Often

Some sushi uses tobiko instead of masago — the grains are smaller and crunchier.

Похожие слова и списки для 狭鳕鱼子

Добавить 狭鳕鱼子 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение