verantwortungslos
безответственный
ohne Verantwortungsbewusstsein, nicht sorgfältig oder rücksichtsvoll
Стоит выучить в первую очередь.
verantwortungslos с переводом на русский
ohne Verantwortungsbewusstsein, nicht sorgfältig oder rücksichtsvoll
verantwortungslos; unvorsichtig; nachlässig; leichtsinnig; sorglos; unachtsam; fahrlässig; leichtfertig; lässig; oberflächlich
небрежный, не заботится о подробностях и последствиях
безответственный; небрежный; неосторожный; невнимательный; неаккуратный; халатный
Примеры использования verantwortungslos
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы verantwortungslos
юридически и формально окрашенное слово; означает нарушение заботливого отношения или долга, может иметь правовые последствия.
Das Unternehmen wurde wegen fahrlässiger Sicherheitsvorkehrungen kritisiert.
означает небрежность или неаккуратность в исполнении обязанностей; акцент на плохом качестве выполнения работы.
Er ist bei der Arbeit oft nachlässig und übersieht wichtige Details.
подчеркивает отсутствие предосторожности или бдительности; близко к «careless» в смысле неосторожности.
Das war eine unvorsichtige Aktion, die schwerwiegende Folgen haben könnte.
означает склонность к рискованным поступкам и пренебрежение возможными последствиями; акцент на опасной беспечности.
Er handelte leichtsinnig und setzte sich dadurch selbst in Gefahr.
подразумевает необдуманность и поверхностность решений, часто пренебрежение обязательствами или обещаниями.
Sie traf eine leichtfertige Entscheidung, ohne die Konsequenzen zu bedenken.
означает кратковременную невнимательность или рассеянность, не обязательно устойчивую черту характера.
Beim Überqueren der Straße war sie unachtsam und sah nicht auf den Verkehr.
означает беззаботность; может быть нейтрально или позитивно, но в контексте «безответственный» имеет менее резкую негативную окраску.
Er führt ein sorgloses Leben und nimmt Verpflichtungen oft nicht ernst.
Похожие слова и списки для verantwortungslos
Добавить verantwortungslos в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.