phraseB2Rarelyneutralboth

ganti profesi

менять профессию

switch profession

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[mʲɪˈnʲatʲ prəˈfʲesʲiju]
change careers

ganti profesi с переводом на русский

🇮🇩id
ganti profesi
beralih profesimengubah karier
🇷🇺ru
менять профессию
[mʲɪˈnʲatʲ prəˈfʲesʲiju]

Перейти в другую профессиональную область работы

менять профессию; сменить профессию; поменять профессию; сменить работу; переквалифицироваться; сменить род деятельности; сменить сферу деятельности; сменить специализацию; поменять род занятий; перейти в другую отрасль

Примеры использования ganti profesi

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ganti profesi

менять профессию
🇷🇺ru

общая нейтральная формулировка — процесс смены профессии

B2Often

He decided to change professions after many years in the same field.

С
🇷🇺ru
сменить профессию

часто употребляется как синоним — акцент на результате (перейти в другую профессию)

B2Very Often

She is going to change her profession and take programming courses.

П
🇷🇺ru
поменять профессию

более разговорный вариант «сменить профессию»

B2Often

I've decided to change my profession — I'm tired of office routine.

С
🇷🇺ru
сменить работу

означает смену места работы; не всегда предполагает смену профессии

B2Very Often

He wants to change jobs but isn't sure yet whether he needs to change his profession.

П
🇷🇺ru
переквалифицироваться

формальный термин; подразумевает получение новых навыков или диплома

B2Rarely

After being laid off, he decided to retrain and take web development courses.

С
🇷🇺ru
сменить род деятельности

говорит о смене общего вида занятости или сферы работы

B2Often

He wanted to change his line of work — to leave retail for education.

С
🇷🇺ru
сменить сферу деятельности

подчеркивает переход между отраслями или секторами (например, из финансов в IT)

B2Often

Many now decide to switch sectors to work remotely.

С
🇷🇺ru
сменить специализацию

означает смену узкой профессиональной специальности внутри профессии

B2Rarely

The doctor decided to change specialization from surgery to rehabilitation.

П
🇷🇺ru
поменять род занятий

разговорная формулировка, похожая на «сменить род деятельности»

B2Rarely

I want to change what I do — I'm tired of the routine.

П
🇷🇺ru
перейти в другую отрасль

конкретно о переходе в другую отрасль экономики или сектор

B2Rarely

After the internship she decided to move to another industry — from oil to IT.

Похожие слова и списки для ganti profesi

Добавить ganti profesi в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение