check-in
короткое обсуждение статуса
brief progress meeting
Стоит выучить в первую очередь.
check-in с переводом на русский
brief progress meeting
status update; huddle; sync; sync-up; touch base; team sync; quick meeting; stand-up; catch-up; briefing; progress meeting
brief progress meeting
status update; huddle; sync; sync-up; touch base; team sync; quick meeting; stand-up; catch-up; briefing; progress meeting
краткая встреча для отчёта о текущем прогрессе
краткая встреча
короткое обсуждение статуса; чек-ин; стэнд-ап; брифинг; апдейт; митинг; совещание; координационная встреча; отчётная встреча
Примеры использования check-in
Each morning the team gathers for a short check-in to set the day's priorities.
Каждое утро команда собирается на короткое обсуждение статуса, чтобы определить приоритеты на день.
We'll have a short, five-minute check-in before the meeting to share updates.
Мы проведём короткое обсуждение статуса на пять минут перед совещанием, чтобы поделиться обновлениями.
Синонимы check-in
Let's have a quick check-in at 10 to see where everyone is.
Чётко про обновление статуса; может быть письменным или устным, часто формальный.
Please send a status update by Friday on the deliverables.
Короткая, оперативная встреча команды; термин более распространён в американском деловом контексте.
We had a quick huddle before the client call to align points.
Сокращение от 'synchronization' — короткая встреча для выравнивания информации и планов.
Can we do a 10-minute sync to confirm responsibilities?
Похож на «sync», немного более разговорный вариант; фокус на синхронизации планов.
Let's have a brief sync-up after lunch to go over priorities.
Идиоматичное выражение для короткой связи или проверки статуса; обычно менее формально.
I'll touch base with you later about the budget numbers.
Прямо указывает на синхронизацию внутри команды; часто короткая и целевая встреча.
Let's schedule a team sync to confirm who's doing what this sprint.
Общий термин для короткой встречи; не обязательно про статус, но часто используется так.
Can we have a quick meeting to sort this out?
Короткая ежедневная встреча (обычно стоя), фокус на блокерах и задачах; формат Agile.
Our stand-up is at 9:15 every morning to surface any blockers.
Неформальная встреча для обсуждения прогресса или личных обновлений; может быть менее структурированной.
Let's have a quick catch-up this afternoon about the client work.
Более формальная и часто односторонняя подача информации; может быть для руководства или внешних участников.
The project manager will give a briefing to stakeholders on Monday.
Более формальная встреча, ориентированная на отчёт по прогрессу — может быть длиннее и детальнее.
The monthly progress meeting will cover milestones and risks.
Похожие слова и списки для check-in
Добавить check-in в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.