phrasal verbB1Oftenneutralboth

转晴

проясняться

become sunny/clear

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prəˈjasnʲat͡sə]
clear up

转晴 с переводом на русский

🇨🇳zh
转晴
放晴
🇷🇺ru
проясняться
[prəˈjasnʲat͡sə]

становиться яснее, небо проясняется, исчезают облака

проясняться; проясниться; прояснеть; яснеть; светлеть; улучшаться; выглянуть

Примеры использования 转晴

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 转晴

проясняться
🇷🇺ru

о погоде/небе: становиться ясным; также о ситуации — становиться понятнее

B1Often

After the rain the sky began to clear up.

П
🇷🇺ru
проясниться

совершенный вид: изменение произошло/завершилось — погода или ситуация прояснились

B1Often

By evening the weather had cleared up.

Я
🇷🇺ru
яснеть

значит 'становиться ясным' — о небе или о понимании; употребляется реже, чем проясняться

B1Rarely

By evening the sky began to clear.

П
🇷🇺ru
прояснеть

поэтичное/редкое обозначение: стать ясным (обычно о небе)

B1Rarely

By noon the sky had cleared.

С
🇷🇺ru
светлеть

становиться светлее (день, помещение, настроение); не обязательно полное прояснение неба

B1Often

By morning the sky started to lighten.

У
🇷🇺ru
улучшаться

общий глагол 'становиться лучше' — о погоде или ситуации; менее конкретно про ясность неба

B1Often

The weather began to improve by the weekend.

В
🇷🇺ru
выглянуть

показаться (обычно о солнце или человеке): солнце выглянуло из-за туч — близко по смыслу к 'sun came out'

B1Often

The sun came out from behind the clouds.

Похожие слова и списки для 转晴

Добавить 转晴 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение