verbB1Oftenneutralboth

合并

комбинировать

join together

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[kəmbʲɪnʲɪˈrovatʲ]
RUкомбайн
combine

合并 с переводом на русский

🇨🇳zh
合并
🇷🇺ru
комбинировать
[kəmbʲɪnʲɪˈrovatʲ]

соединять элементы вместе для единого целого

комбинировать; сочетать; смешивать; объединять; совмещать; гармонировать; интегрировать; компоновать

Примеры использования 合并

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 合并

комбинировать
🇷🇺ru

Общее нейтральное слово — соединять разные элементы в одно целое.

B1Very Often

She likes to combine different textures in clothing.

сочетать
🇷🇺ru

Упор на совместимость и гармонию элементов (цвета, вкусы, качества).

B1Often

This shirt pairs well with these trousers.

О
🇷🇺ru
объединять

Собирать воедино, делать единым целым, часто о группах или структурах.

B1Very Often

The project unites several small teams.

С
🇷🇺ru
смешивать

Процесс физического смешения веществ или ингредиентов.

B1Very Often

Mix the flour and water until smooth.

С
🇷🇺ru
совмещать

Обычно о совмещении обязанностей или функций; делать одновременно.

B1Often

He combines work and studies.

Г
🇷🇺ru
гармонировать

Подчёркивает эстетическую или гармоничную совместимость элементов.

B1Rarely

These colors harmonize with each other.

интегрировать
🇷🇺ru

Включать в систему или объединять части в одно целое, чаще технически/соц.

B1Rarely

We need to integrate the new database into the system.

К
🇷🇺ru
компоновать

Располагать элементы в порядке или 구성овать композицию; чаще о макете/дизайне.

B1Rarely

The designer composed the page elements for better readability.

Похожие слова и списки для 合并

Добавить 合并 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение