adjectiveA2Oftenneutralboth

comfortable enough

достаточно удобный

sufficiently comfortable

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈkʌmftəbl ɪˈnʌf/
EN-US/ˈkʌmfərtəbəl ɪˈnʌf/
RU[dɐˈstat͡ɕnə uˈdobnɨj]
comfortable enough

comfortable enough с переводом на русский

🇬🇧en-UK
comfortable enough
/ˈkʌmftəbl ɪˈnʌf/

sufficiently comfortable

comfortable; sufficiently comfortable; adequately comfortable; cozy; cushioned; snug; plush

🇺🇸en-US
comfortable enough
/ˈkʌmfərtəbəl ɪˈnʌf/

sufficiently comfortable

comfortable; sufficiently comfortable; adequately comfortable; cozy; cushioned; snug; plush

sufficiently comfortableadequately comfortable
🇷🇺ru
достаточно удобный
[dɐˈstat͡ɕnə uˈdobnɨj]

достаточно удобный для комфортного использования в обычных ситуациях

достаточно удобный; довольно удобный; вполне удобный; достаточно комфортный; уютный; приятный; комфортабельный

Примеры использования comfortable enough

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The small sofa is comfortable enough for guests to sit.

Маленький диван достаточно удобный, чтобы на нём могли сидеть гости.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Is the mattress comfortable enough .

Матрас в спальне достаточно удобный .

Синонимы comfortable enough

comfortable enough
🇬🇧en

Точное соответствие «достаточно удобный» — нейтрально говорит, что уровень комфорта достаточен, но не обязательно высокий.

A2Very Often

The sofa is comfortable enough for guests to sit on for a few hours.

sufficiently comfortable
🇬🇧en

Чуть более формальное, подчёркивает, что уровня комфорта достаточно для цели.

A2Often

The armchair is sufficiently comfortable for reading in the evening.

adequately comfortable
🇬🇧en

Нейтрально, иногда с оттенком «не больше чем нужно» — подчеркивает достаточность, возможно, минимальную.

A2Often

The hotel bed was adequately comfortable for a short stay.

comfortable
🇬🇧en

Более общее слово «удобный/комфортный»; может означать более высокий уровень комфорта без ограничения «достаточно».

A2Very Often

The chair is comfortable and I can sit there for hours.

cozy
🇬🇧en

Означает «уютный», с теплотой или интимной атмосферой; акцент на приятной обстановке, не только на физической мягкости.

A2Often

The little reading corner is cozy enough for relaxing in the evenings.

S
🇬🇧en
snug

Означает «уютно и плотно» — небольшое пространство, обеспечивающее тепло и защищённость; иногда подразумевает тесноту.

A2Rarely

The cottage is snug enough for a weekend getaway.

P
🇬🇧en
plush

Подчёркивает роскошную мягкость и богатую обивку; акцент на высоком уровне комфорта и качестве материалов.

B1Rarely

The hotel lobby had plush chairs that were comfortable enough to lounge in.

C
🇬🇧en
cushioned

Означает, что предмет имеет подушки или мягкие наполнители; описывает причину комфорта, а не саму степень.

A2Often

The bench is cushioned enough to be comfortable for short breaks.

Похожие слова и списки для comfortable enough

Добавить comfortable enough в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение