verpflichtend
обязательный
gesetzlich oder durch Vorschriften vorgeschrieben
Стоит выучить в первую очередь.
verpflichtend с переводом на русский
gesetzlich oder durch Vorschriften vorgeschrieben
verpflichtend; obligatorisch; zwingend; vorgeschrieben; bindend; freiwillig; notwendig; geboten; pflichtbewusst
требуется по закону или установленным правилам
обязательный; необходимый; требуемый; предписанный
Примеры использования verpflichtend
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы verpflichtend
Означает «обязательный по правилам, официально предписанный». Часто используется в учебе, документах, правилах и процедурах.
Der Kurs ist für alle Studierenden obligatorisch.
Подчеркивает сильную необходимость: «неизбежный, абсолютно необходимый, без вариантов». Часто звучит строже, чем einfach „verpflichtend“.
Für die Teilnahme an der Prüfung ist ein Identitätsnachweis zwingend.
Означает «предписанный, установленный нормой или правилами». Делает акцент на том, что что-то официально указано как обязательное.
Das Tragen eines Helms ist auf der Baustelle vorgeschrieben.
Означает «обязательный, имеющий юридическую или официальную силу». Часто употребляется для договоров, решений и соглашений.
Die Vereinbarung ist für beide Seiten bindend.
Более общее слово: «необходимый». Не всегда означает формальную обязанность, а скорее то, что без этого не обойтись.
Für den Erfolg des Projekts ist eine gute Planung notwendig.
Книжное слово со значением «надлежащий, уместный, продиктованный обстоятельствами». Часто звучит как моральная или официальная рекомендация, а не прямой приказ.
In dieser Situation ist besondere Vorsicht geboten.
Похожие слова и списки для verpflichtend
Добавить verpflichtend в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.