nounB1Very Oftenneutralboth

Verwirrung

растерянность

Грамматика немецкого
dieVerwirrungf

Verlust an Klarheit und Orientierung; Zustand des Verwirrtseins

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fɛɐ̯ˈvɪʁʊŋ]
RU[rɐstʲɪˈrʲannəstʲ]
confusion

Verwirrung с переводом на русский

🇩🇪de
die Verwirrung
[fɛɐ̯ˈvɪʁʊŋ]

Verlust an Klarheit und Orientierung; Zustand des Verwirrtseins

Verwirrung; Unklarheit; Durcheinander; Verwirrtheit; Ratlosigkeit; Missverständnis; Ambiguität; Unordnung; Unsicherheit

UnklarheitDurcheinanderVerwirrtheitRatlosigkeit
🇷🇺ru
растерянность
[rɐstʲɪˈrʲannəstʲ]

потеря ясности мысли, растерянность и непонимание

растерянность; замешательство; смятение; путаница; недоумение; непонимание; озадаченность; затруднение

Примеры использования Verwirrung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Verwirrung

Unklarheit
🇩🇪de

Неясность, отсутствие четкости; скорее про непонятную ситуацию, информацию или формулировку, чем про состояние человека.

B1Often

Es gibt noch Unklarheit über den genauen Termin.

Durcheinander
🇩🇪de

Путаница, неразбериха; часто про хаотичную ситуацию, беспорядок или смешение вещей и мыслей.

B1Very Often

Im Büro herrschte ein großes Durcheinander.

Verwirrtheit
🇩🇪de

Состояние растерянности и спутанности мыслей; сильнее и более внутреннее, чем просто «неясность».

B1Often

Nach der langen Erklärung blieb bei ihm nur Verwirrtheit zurück.

Ratlosigkeit
🇩🇪de

Растерянность из-за отсутствия идей или решения; акцент на том, что человек не знает, что делать.

B1Often

Sie sah mich in Ratlosigkeit an.

Missverständnis
🇩🇪de

Непонимание из-за неверной интерпретации; это не внутреннее чувство, а ошибка в общении.

B1Very Often

Das war nur ein Missverständnis zwischen den beiden.

Unsicherheit
🇩🇪de

Неуверенность, сомнение; чаще про отсутствие внутренней опоры или уверенности, а не про путаницу как таковую.

B1Very Often

Aus Unsicherheit sagte er nichts mehr.

Похожие слова и списки для Verwirrung

Добавить Verwirrung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение