hatred
ненависть
extreme dislike
Стоит выучить в первую очередь.
hatred с переводом на русский
extreme dislike
hate; animosity; dislike; hostility; aversion; loathing; detestation; abhorrence; revulsion; antipathy
extreme dislike
hate; animosity; dislike; hostility; aversion; loathing; detestation; abhorrence; revulsion; antipathy
сильная глубоко враждебная неприязнь к кому-то
ненависть; вражда; злоба; враждебность; отвращение; недоброжелательность
Примеры использования hatred
Years of fighting left a deep hatred between the families.
Годы вражды оставили глубокую ненависть между семьями.
His speech expressed open hatred, which shocked the audience.
В его речи прозвучала открытая ненависть, что шокировало аудиторию.
Синонимы hatred
Тот же базовый смысл — сильная, стойкая ненависть; нейтральный стиль; может быть абстрактным или направленным на человека/группу.
Her hatred for injustice shaped her whole career.
Более разговорный и универсальный вариант; часто используется как глагол; эмоционально заметен, иногда менее формален, чем «ненависть».
I hate waiting in long lines.
Длительная враждебность или вражда; чаще подразумевается прошлый конфликт, давняя неприязнь.
There is still animosity between the two families.
Очень сильная форма отвращения или ненависти; часто содержит элемент отвращения или презрения.
She felt nothing but loathing for his actions.
Формальное, интенсивное слово для выражения сильной ненависти; часто используется в письменной речи.
His detestation of cruelty was well known.
Формальное слово с сильным моральным оттенком — глубокое отвращение и осуждение.
She expressed her abhorrence of violence.
Слабее по интенсивности; выражает неприязнь или недостаток симпатии, без сильной враждебности.
I dislike loud parties.
Подчёркивает враждебное поведение или отношение, склонность к противодействию; может быть менее явно эмоциональной, больше поведенческой.
There was clear hostility between the two teams.
Подчёркивает физическое или нравственное отвращение; может быть менее направлено на «ненависть» как длительную эмоцию.
He felt revulsion at the sight of the injured animal.
Формальное слово для выражения постоянной неприязни или предубеждения; обычно менее эмоционально интенсивно, чем «ненависть».
There was an obvious antipathy between the two colleagues.
Склонность избегать чего-то; подчёркивает предпочтение избегания больше, чем активную враждебность.
He has an aversion to flying.
Похожие слова и списки для hatred
Добавить hatred в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.