adverbB2Oftenneutralboth

bewusst

осознанно

mit Bewusstsein und Absicht

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈvʊst]
RU[ɐsɐˈznanə]
consciously

bewusst с переводом на русский

🇩🇪de
bewusst
[bəˈvʊst]

mit Bewusstsein und Absicht

bewusst; absichtlich; vorsätzlich; willentlich; wissentlich; unbewusst; intuitiv; zufällig; automatisch

absichtlichvorsätzlichwillentlichwissentlich
🇷🇺ru
осознанно
[ɐsɐˈznanə]

с намерением и пониманием, действуя обдуманно

осознанно; сознательно; намеренно; обдуманно; осмысленно; целенаправленно; преднамеренно

Примеры использования bewusst

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы bewusst

absichtlich
🇩🇪de

сознательно, с намерением; подчёркивает, что действие было сделано не случайно, а с целью

B2Very Often

Er hat den Bericht absichtlich zu spät geschickt.

vorsätzlich
🇩🇪de

умышленно, преднамеренно; звучит сильнее и часто используется в юридическом или официальном контексте

B2Often

Der Schaden wurde vorsätzlich verursacht.

willentlich
🇩🇪de

по своей воле, сознательно; акцент на добровольности и намеренном решении сделать что-то

B2Rarely

Er hat willentlich gegen die Regeln verstoßen.

wissentlich
🇩🇪de

заведомо, сознательно; подчёркивает, что человек знал о ситуации и действовал с этим знанием

B2Often

Sie hat die Information wissentlich falsch weitergegeben.

Похожие слова и списки для bewusst

Добавить bewusst в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
bewusst - произношение, значение, перевод: осознанно, 有意识地