对比
противопоставлять
show differences
Стоит выучить в первую очередь.
对比 с переводом на русский
показывать различия между двумя или более предметами
противопоставлять; сопоставлять; подчеркивать; сравнивать; контрастировать; выявлять; демонстрировать
Примеры использования 对比
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 对比
активно ставить одно явление или признак напротив другого, чтобы подчеркнуть различие
The author contrasts urban and rural life.
резко выделяться противоположностью; чаще используется в формальном и художественном языке, обычно непереходный
The bright windows contrast with the dark walls.
сравнивать элементы бок о бок для выявления сходств и различий; более аналитично и нейтрально
The article compares data from different studies.
делать акцент на чем-то; может выделять различия, но не обязательно ставит их в оппозицию
In the article the author emphasized the differences between the approaches.
общий глагол для установления сходств и различий; менее эмоционален, чем «противопоставлять»
Let's compare the results of the two experiments.
обнаруживать или выявлять различия в ходе анализа; акцент на выявлении, не на оппозиции
The study revealed significant differences between the groups.
показывать или иллюстрировать; может употребляться при показе различий, но без строгого противопоставления
The results demonstrate a difference in the subjects' behavior.
Похожие слова и списки для 对比
Добавить 对比 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.