«повреждение» по-английски — damage
повреждение
ущерб или вред, нанесённый вещам или конструкции
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать damage
Град причинил серьёзное повреждение крыше теплицы.
Мы оценили повреждение после того, как убрали упавшее дерево.
Примеры использования damage
Град причинил серьёзное повреждение крыше теплицы.
The hail caused severe damage to the greenhouse roof.
Мы оценили повреждение после того, как убрали упавшее дерево.
We assessed the damage after the fallen tree was removed.
Похожие слова
Общее слово для физического или материального повреждения/ущерба
Широкое слово для вреда или ущерба, включает физический и абстрактный вред
Обычно о телесных травмах у людей или животных; редко о вещах
Снижение функции или способности; формально/медицински окрашено
Постепенное ухудшение состояния или качества
Проверь себя
Учить по теме
damage относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы damage
В чём разница между damage / harm / injury / impairment / deterioration / loss
Общее слово для физического или материального повреждения/ущерба
Шторм причинил значительные повреждения крыше.
The storm caused a lot of damage to the roof.
Курение может нанести долгосрочный вред вашему здоровью.
Smoking can cause long-term harm to your health.
Он получил серьёзную травму ноги в аварии.
He suffered a serious leg injury in the accident.
Снижение функции или способности; формально/медицински окрашено
Нарушение слуха может повлиять на общение.
Hearing impairment can affect communication.
Постепенное ухудшение состояния или качества
Произошло ухудшение состояния конструкции здания.
There has been a deterioration in the building's structure.
Компания зафиксировала убытки после инцидента.
The business reported a loss after the incident.
Нарушение работы устройства или системы; не всегда видимое физическое повреждение
Лифт дал сбой и застрял между этажами.
The elevator had a malfunction and stopped between floors.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
damage с переводом на русский
Почему лучше учить damage в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для damage
Как читается damage и что значит это слово
damage по-английски - повреждение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается damage
/ˈdæm.ɪdʒ/
damage перевод
повреждение
damage примеры
The hail caused severe damage to the greenhouse roof.
damage транскрипция
/ˈdæm.ɪdʒ/, /ə ˈdæmɪdʒ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница damage и harm: в чем разница?
damage (повреждение) сравнивается с harm и injury на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
damage значение: что значит слово?
physical harm
damage произношение: как произносится слово?
damage произносится как /ˈdæm.ɪdʒ/.
damage определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The hail caused severe damage to the greenhouse roof. Перевод: Град причинил серьёзное повреждение крыше теплицы.
damage относится к теме Природные явления?
Да, damage (повреждение) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
damage относится к теме Уборка и ремонт?
Да, damage (повреждение) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.