adverbB2Oftenneutralboth

故意地

намеренно

on purpose

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[nəˈmʲerʲənnə]
RUделиберэтли
deliberately

故意地 с переводом на русский

🇨🇳zh
故意地
刻意地
🇷🇺ru
намеренно
[nəˈmʲerʲənnə]

сделано осознанно, с целью вызвать определённый результат

намеренно; умышленно; преднамеренно; специально; сознательно; нарочно; целенаправленно

Примеры использования 故意地

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 故意地

намеренно
🇷🇺ru

общий нейтральный термин — совершено специально, с намерением

B2Very Often

He deliberately arrived late for the meeting.

У
🇷🇺ru
умышленно

обычно о намерении совершить вред или нарушение; часто в юридическом контексте

B2Often

He was fired because he deliberately violated the rules.

П
🇷🇺ru
преднамеренно

подчёркивает предварительное планирование, предумышленность

B2Rarely

Premeditated harm is punishable by law.

С
🇷🇺ru
специально

подчёркивает целенаправленную подготовку или назначение для конкретной цели

B2Very Often

He came early on purpose to prepare everything.

С
🇷🇺ru
сознательно

делается с осознанием, понятным пониманием последствий; акцент на сознательности

B2Often

She consciously declined the offer.

Н
🇷🇺ru
нарочно

разговорное, часто со значением намеренной провокации или злонамеренности

B2Rarely

He left the door open on purpose (on purpose, often spitefully).

Ц
🇷🇺ru
целенаправленно

подчёркивает наличие определённой цели и планомерные действия для её достижения

B2Often

The team worked purposefully to improve quality.

Похожие слова и списки для 故意地

Добавить 故意地 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
故意地 - произношение, значение, перевод: намеренно, 故意地