delivery time
срок доставки
delivery duration
Стоит выучить в первую очередь.
delivery time с переводом на русский
delivery duration
shipping time; delivery date; deadline; due date; lead time; estimated delivery time; transit time; delivery window; expected delivery date; arrival time; delivery schedule; shipping duration; term
delivery duration
shipping time; delivery date; deadline; due date; lead time; estimated delivery time; transit time; delivery window; expected delivery date; arrival time; delivery schedule; shipping duration; term
время от оформления до получения товара
Примеры использования delivery time
The delivery time changed to next Tuesday after I updated the address.
Срок доставки перенесли на следующий вторник после того, как я обновил адрес.
Check the delivery time before you pay if you need it quickly.
Проверьте срок доставки перед оплатой, если вам нужно получить товар быстро.
Синонимы delivery time
Общий термин для времени или периода, когда будет доставлен товар (то же, что и «срок доставки»).
The delivery time for this order is 3–5 business days.
Часто акцент на этапе отправки и времени в пути; близко к сроку доставки, но подчёркивает процесс перевозки.
Our shipping time is usually 2–4 days after dispatch.
The delivery date is set for June 10.
Крайний срок; более формальное слово, используется не только для доставки, но и для задач и проектов.
The delivery must meet the deadline of 15 August.
Дата, к которой ожидается или должна произойти доставка; часто используется также для платежей и сдачи работ.
The due date for the shipment is May 20.
Время от размещения заказа до его выполнения/доставки; часто используется в бизнесе и производстве.
Our lead time for custom items is six weeks.
Ожидаемое время доставки; подчёркивает, что это приблизительная оценка, а не точный срок.
The estimated delivery time is 5–7 business days.
Время в пути между отправлением и получением; акцент на транспортировке, а не на подготовке заказа.
Transit time for international parcels can be two weeks.
Интервал времени, в который будет осуществлена доставка (напр., 14:00–16:00 или диапазон дат).
Your delivery window is tomorrow between 9–11 AM.
Предполагаемая дата доставки; как и estimated delivery time, указывает на прогноз, обычно в виде даты.
Your expected delivery date is Monday, 12 April.
Длительность отправки/перевозки; более технический термин, похож на 'transit time'.
Shipping duration depends on the carrier and service level.
Более общий термин 'срок' — обозначает период или условие, редко употребляется сам по себе в значении доставки.
The contract term includes a 30‑day delivery period.
Похожие слова и списки для delivery time
Добавить delivery time в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.