aussterben
вымирать
vollständig verschwinden und nicht mehr existieren
Полезно для уверенного словаря.
aussterben с переводом на русский
vollständig verschwinden und nicht mehr existieren
aussterben; verschwinden; absterben; erlöschen; sterben; auslöschen; verenden; ausgehen
полностью исчезать, прекращая своё существование навсегда
вымирать; умирать; вымереть; исчезнуть; исчезать; угаснуть; пропасть
Примеры использования aussterben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aussterben
Общее «исчезать», не обязательно окончательно; может быть временным или постепенным.
Viele Tierarten verschwinden durch den Verlust ihres Lebensraums.
Обычно о растениях, Organen oder kleinen Populationen: «отмирать», «вымереть» как процесс угасания жизни.
Ohne Wasser können viele Pflanzen im Sommer absterben.
Общее «умирать»; для исчезновения вида употребляется, но фокус на самом факте смерти, а не на полном исчезновении.
Wenn sich die Umwelt nicht ändert, könnten weitere Arten sterben.
Жёсткое, часто эмоционально негативное «падать/гибнуть» о животных, иногда с оттенком мучительной смерти.
Mehrere Fische sind im verschmutzten See verendet.
Здесь обычно не про «вымирание», а про то, что что-то заканчивается или иссякает; в экологии употребляется редко в этом смысле.
Das Wasser im Tank ist ausgegangen.
Чаще о свете, огне, правах oder Gefühlen: «гаснуть», «прекращаться»; для видов используется редко и более книжно.
Mit dem Verlust des Lebensraums erlöschen viele Hoffnungen für diese Art.
Похожие слова и списки для aussterben
Добавить aussterben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.