phraseB2Oftenneutralboth

谈薪资

обсуждать зарплату

talk about pay

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[əbsʊˈʐdatʲ zɐrˈplatu]
discuss salary

谈薪资 с переводом на русский

🇨🇳zh
谈薪资
讨论工资
🇷🇺ru
обсуждать зарплату
[əbsʊˈʐdatʲ zɐrˈplatu]

обсуждать уровень оплаты труда и условия

обсуждать зарплату; обсудить зарплату; поговорить о зарплате; договариваться о зарплате; вести переговоры о зарплате; обсуждать условия оплаты труда; обсудить оклад; уточнить размер зарплаты; затронуть тему зарплаты; обсуждать пакет вознаграждения

Примеры использования 谈薪资

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 谈薪资

обсуждать зарплату
🇷🇺ru

Общее, нейтральное выражение — говорить о размере и условиях оплаты.

B2Often

At the interview we discussed salary and bonuses.

О
🇷🇺ru
обсудить зарплату

Совершенный вид — подразумевает завершённое обсуждение или намерение его провести.

B2Often

Let's discuss the salary before signing the contract.

П
🇷🇺ru
поговорить о зарплате

Более разговорный вариант, подходит для неформальных бесед.

B2Very Often

Can we talk about the salary today?

О
🇷🇺ru
обсудить оклад

Оклад — более формальное слово для базовой фиксированной части зарплаты.

B2Often

Before signing the contract we need to discuss the base salary.

Д
🇷🇺ru
договариваться о зарплате

Подразумевает процесс достижения соглашения, обсуждение условий и компромиссов.

B2Often

At the last interview we spent a long time negotiating the salary.

В
🇷🇺ru
вести переговоры о зарплате

Формальный вариант, подчёркивает процесс переговоров между сторонами.

B2Often

The company is willing to negotiate salary with experienced candidates.

О
🇷🇺ru
обсуждать условия оплаты труда

Шире, чем просто «зарплата» — включает бонусы, график, соцпакет и т. п.

B2Often

At the meeting we discussed payment terms and the benefits package.

У
🇷🇺ru
уточнить размер зарплаты

Задача — получить точную цифру или корректировать информацию.

B2Often

Please clarify the salary amount in the job description.

З
🇷🇺ru
затронуть тему зарплаты

Означает лишь вскользь упомянуть вопрос, не обязательно детально обсуждать.

B2Often

At the meeting we only touched on the salary topic; we'll discuss details later.

О
🇷🇺ru
обсуждать пакет вознаграждения

Формальный HR-термин, включает оклад, бонусы, акции и другие льготы.

B2Rarely

In negotiations the parties should discuss the full compensation package.

Похожие слова и списки для 谈薪资

Добавить 谈薪资 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение