phraseB1Oftenneutralboth

讨论天气预报

обсуждать прогноз

talk about predicted weather

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[əbˈsuʐdatʲ ˈproɡnəz]
discuss the forecast

讨论天气预报 с переводом на русский

🇨🇳zh
讨论天气预报
🇷🇺ru
обсуждать прогноз
[əbˈsuʐdatʲ ˈproɡnəz]

обсудить ожидания и детали предстоящей погоды

обсуждать прогноз; говорить о прогнозе; обсуждать прогноз погоды; обсуждать погоду; обсуждать предсказание; анализировать прогноз; прокомментировать прогноз; оценить прогноз; обменяться мнениями о прогнозе

Примеры использования 讨论天气预报

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 讨论天气预报

обсуждать прогноз
🇷🇺ru

Прямой нейтральный эквивалент — говорить о содержании прогноза.

B1Often

Yesterday we discussed the forecast for the weekend.

Г
🇷🇺ru
говорить о прогнозе

Более разговорный вариант, чуть свободнее по стилю, но тот же смысл.

B1Often

At the meeting the manager talked about the sales forecast.

О
🇷🇺ru
обсуждать прогноз погоды

Уточнённый вариант, явно о погоде; очень распространённая фраза.

B1Very Often

On the way home we discussed the weather forecast for the week.

О
🇷🇺ru
обменяться мнениями о прогнозе

Фраза подчёркивает диалогический обмен мнениями — почти то же, что обсудить, но более описательно.

B1Rarely

After the report, colleagues exchanged opinions about the forecast.

О
🇷🇺ru
обсуждать погоду

Более общий и разговорный — может означать простую беседу о погоде, не только разбор прогноза.

B1Very Often

Neighbors often discuss the weather in the yard.

О
🇷🇺ru
обсуждать предсказание

Более общее слово — может относиться не только к погоде, но и к любым предсказаниям.

B1Rarely

The magazine published articles discussing various predictions for the next year.

А
🇷🇺ru
анализировать прогноз

Более формальный и специфический — подразумевает разбор, проверку данных и выводы.

B1Often

Meteorologists analyzed the forecast to refine the chance of precipitation.

П
🇷🇺ru
прокомментировать прогноз

Означает дать комментарий или краткое мнение — более однократное действие, чем обсуждать.

B1Often

The forecaster commented on the forecast on air.

О
🇷🇺ru
оценить прогноз

Подразумевает вынесение суждения о качестве или достоверности прогноза, чаще формально.

B1Often

The committee evaluated the forecast and found it justified.

Похожие слова и списки для 讨论天气预报

Добавить 讨论天气预报 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение