verbB2Oftenneutralboth

讨论

обсуждать

talk about

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ɐbsʊˈʐdatʲ]
discuss

讨论 с переводом на русский

🇨🇳zh
讨论
商讨
🇷🇺ru
обсуждать
[ɐbsʊˈʐdatʲ]

обмениваться мнениями по теме в диалоге

обсуждать; обсудить; поговорить; говорить; рассуждать; дискутировать; анализировать; разбирать; совещаться; консультироваться; вести переговоры; обмениваться мнениями; порассуждать

Примеры использования 讨论

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 讨论

обсуждать
🇷🇺ru

общий нейтральный глагол — говорить о теме, рассматривать вопросы

B2Very Often

We need to discuss the project plan.

О
🇷🇺ru
обсудить

совершенный вид от «обсуждать» — действие будет или уже завершено

B2Very Often

Let's discuss this tomorrow.

Д
🇷🇺ru
дискутировать

формальная или академическая дискуссия с аргументами и контраргументами

B2Often

At the conference, scholars debated the research.

О
🇷🇺ru
обмениваться мнениями

взаимный обмен взглядами и идеями; не обязательно формальная структура или решение

B2Often

At the meeting we exchanged opinions about several options.

П
🇷🇺ru
поговорить

короткий или личный разговор; акцент на факте беседы, не на формальности

B2Often

I need to talk with you.

говорить
🇷🇺ru

очень общий глагол «говорить» — не указывает на глубину или формат обсуждения

B2Very Often

We spoke on the phone for an hour.

Р
🇷🇺ru
рассуждать

логически размышлять, обосновывать мысль; более аналитический и абстрактный оттенок

B2Often

He likes to reason about the meaning of life.

анализировать
🇷🇺ru

изучать детали и делать выводы; фокус на анализе, а не на обмене мнениями

B2Often

We need to carefully analyze the experimental data.

разбирать
🇷🇺ru

подробно рассматривать или 'разбирать по частям'; может быть практическим или аналитическим

B2Often

In class we'll go through the example problem.

С
🇷🇺ru
совещаться

совместно обсуждать и принимать решения на собрании; более официально и целенаправленно

B2Often

The management will confer on this issue tomorrow.

К
🇷🇺ru
консультироваться

обращаться за советом к специалисту; фокус на получении экспертного мнения

B2Often

Before signing the contract you should consult a lawyer.

В
🇷🇺ru
вести переговоры

официальные переговоры с целью достижения соглашения; коммерческий или дипломатический контекст

B2Often

The company is negotiating with foreign partners.

Похожие слова и списки для 讨论

Добавить 讨论 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение