Глагол · A1 · частое слово · UK/US

drop

ронять

Что означает drop

Умышленно или случайно выпустить, позволив упасть

Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A1Often

drop лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/tə ˈdrɒp/
EN-US/tə ˈdrɑp/
drop
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

drop с переводом на русский

Примеры использования drop

🇩🇪DE🇬🇧EN

He tries not to drop the seedlings when he moves them to a new bed.

🇩🇪DE🇬🇧EN

The sign by the greenhouse says 'Do not drop the pots'.

Учить по теме

drop относится к теме «Сад и растения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

dropfallen lassen
messUnordnung
trashMüll
toolWerkzeug
sinkWaschbecken
wipeabwischen
turn oneinschalten

Синонимы drop

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

let go (of)
Разговорный эквивалент 'отпустить'; близко по значению к 'ронять' при случайном или намеренном освобождении.
slip (from one's hands)
Подчёркивает непреднамеренное скольжение из рук — причина падения; близко по смыслу к 'ронять', но описывает медицин/механику ошибки.
spill
Обычно о жидкостях или сыпучих материалах — пролить содержимое; более узкая область значений.
release
Более формальное, подчёркивает освобождение или прекращение удержания; не всегда означает падение на землю.
toss
Обозначает лёгкое, иногда намеренное подбрасывание или отбрасывание предмета; чаще преднамеренно и с лёгкой силой.
Учить 5 похожих слов бесплатно
L
🇬🇧en
let go (of)

Разговорный эквивалент 'отпустить'; близко по значению к 'ронять' при случайном или намеренном освобождении.

A2Often

Отпусти ветку — спелые ягоды упадут.

S
🇬🇧en
slip (from one's hands)

Подчёркивает непреднамеренное скольжение из рук — причина падения; близко по смыслу к 'ронять', но описывает медицин/механику ошибки.

A2Often

Мотыжка соскользнула у него из рук и упала в цветник.

🇬🇧en

Обычно о жидкостях или сыпучих материалах — пролить содержимое; более узкая область значений.

A2Often

Она просыпала землю из горшка на дорожку.

🇬🇧en

Более формальное, подчёркивает освобождение или прекращение удержания; не всегда означает падение на землю.

A2Often

Она отпустила грабли, и перчатки упали на траву.

🇬🇧en

Обозначает лёгкое, иногда намеренное подбрасывание или отбрасывание предмета; чаще преднамеренно и с лёгкой силой.

A2Often

Он подбросил мёртвые листья в тачку.

🇬🇧en

Более сильное и преднамеренное действие — бросить с силой; отличается от простого 'ронять'.

A1Very Often

Он бросил старый горшок в компостную кучу.

K
🇬🇧en
knock over

Означает опрокинуть что-то ударом или столкновением; подчёркивает причину — удар, а не просто отпускание.

A2Often

Ветер опрокинул садовый горшок, и он упал на дорожку.

D
🇬🇧en
discard

Означает избавиться от чего-то намеренно — выбросить или отбросить; смысл шире, чем просто 'ронять'.

A2Often

Она выбросила сломанный горшок, не пытаясь его починить.

В чем разница?

Похожие слова и списки для drop

Как читается drop и что значит это слово

drop по-английски - ронять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается drop

/tə ˈdrɒp/

drop перевод

ронять

drop примеры

He tries not to drop the seedlings when he moves them to a new bed.

drop транскрипция

/tə ˈdrɒp/, /tə ˈdrɑp/

Questions about this word

difference drop и spill: в чем разница?

drop (ронять) сравнивается с spill и release на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Как сказать ронять по-английски?

ронять по-английски - drop. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

drop meaning: что значит слово?

let fall

drop pronunciation: как произносится слово?

drop произносится как /tə ˈdrɒp/.

drop definition and sentence examples: как использовать в предложении?

He tries not to drop the seedlings when he moves them to a new bed. Перевод: Он старается не ронять саженцы, когда переносит их в новую клумбу.

drop относится к теме Garden and plants?

Да, drop (ронять) можно учить в теме Garden and plants. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drop относится к теме Home and Household?

Да, drop (ронять) можно учить в теме Home and Household. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.