phraseA2Oftenneutralboth

Sonne genießen

наслаждаться солнцем

den Sonnenschein und schönes Wetter genießen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈzɔnə ɡəˈniːsən]
RU[nəslɐˈʐdat͡sə ˈsont͡səm]
enjoy the sunshine

Sonne genießen с переводом на русский

🇩🇪de
Sonne genießen
[ˈzɔnə ɡəˈniːsən]

den Sonnenschein und schönes Wetter genießen

Sonne genießen; sich sonnen; sich in der Sonne aalen; sonnenbaden; Sonne tanken; die Sonne auskosten; sonnig sein; Sonnenschein; Sonnenaufgang; Sonnenuntergang; Sonnenbrand

sich sonnensich in der Sonne aalensonnenbadenSonne tankendie Sonne auskosten
🇷🇺ru
наслаждаться солнцем
[nəslɐˈʐdat͡sə ˈsont͡səm]

радоваться солнечному свету и хорошей погоде

наслаждаться солнцем; загорать; греться на солнце; любоваться солнцем; ловить лучи солнца; проводить время на солнце; наслаждаться солнечным светом

Примеры использования Sonne genießen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Sonne genießen

sich sonnen
🇩🇪de

Нейтрально и обычно: лежать или сидеть на солнце, чтобы греться и получать удовольствие от тёплой погоды.

A2Very Often

Im Park sonnen wir uns auf der Wiese.

sich in der Sonne aalen
🇩🇪de

Окрашено более образно и немного книжно: расслабленно лежать на солнце, часто с оттенком ленивого удовольствия.

A2Rarely

Nach dem Baden aalte er sich in der Sonne.

sonnenbaden
🇩🇪de

Чаще о сознательном «принимании солнечных ванн», как о занятии или действии для отдыха и загара.

A2Often

Am Strand wollen wir heute sonnenbaden.

Sonne tanken
🇩🇪de

Разговорное и очень живое выражение: «подзарядиться» солнцем, чтобы почувствовать себя лучше и набраться сил.

A2Often

Wir fahren ans Meer, um etwas Sonne zu tanken.

die Sonne auskosten
🇩🇪de

Передаёт не просто пребывание на солнце, а сознательное наслаждение каждым моментом тёплой солнечной погоды.

A2Rarely

Am Wochenende wollen wir die Sonne am See auskosten.

Похожие слова и списки для Sonne genießen

Добавить Sonne genießen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение