verbA1Oftenneutralboth

eintreten

входить

in einen Raum oder ein Gebäude hineingehen

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaɪntʁeːtən]
RU[vxɐˈdʲitʲ]
enter

eintreten с переводом на русский

🇩🇪de
eintreten
[ˈaɪntʁeːtən]

in einen Raum oder ein Gebäude hineingehen

eintreten; betreten; hineingehen; hereinkommen; eindringen; einziehen; einlaufen; einmarschieren

betretenhineingehenhereinkommen
🇷🇺ru
входить
[vxɐˈdʲitʲ]

проходить внутрь помещения или закрытой территории

входить; заходить; проникать; вступать; влезать; садиться; проходить; входить внутрь; вливаться

Примеры использования eintreten

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы eintreten

betreten
🇩🇪de

Нейтрально и немного более формально: войти внутрь помещения, здания или территории.

A1Very Often

Wir betreten das Museum durch den Haupteingang.

hineingehen
🇩🇪de

Подчёркивает движение внутрь; разговорно-нейтральное слово, часто о помещении или здании.

A1Often

Bitte nicht hineingehen, die Ausstellung ist noch geschlossen.

hereinkommen
🇩🇪de

Означает «войти сюда / войти внутрь»; часто звучит как приглашение или просьба.

A1Often

Kommen Sie bitte herein, das Museum öffnet gleich.

einziehen
🇩🇪de

Означает въехать/вселиться и начать жить в новом месте; не просто «войти».

A1Often

Wir ziehen nächsten Monat in eine neue Wohnung ein.

Похожие слова и списки для eintreten

Добавить eintreten в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
eintreten - произношение, значение, перевод: входить, 进入