喷发云
облако пепла
cloud of ash and gas
Хорошо добавить после базовых слов.
喷发云 с переводом на русский
шлейф газа и пепла, поднятый при извержении
облако пепла; пепловое облако; облако вулканического пепла; вулканический шлейф; столб извержения; пыльное облако; дымовое облако; газовый шлейф; облако вулканического газа
Примеры использования 喷发云
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 喷发云
Flights were diverted because of a large eruption cloud over the region.
слегка вариативный вариант, то же значение, иногда стилистически окрашен
The ash cloud reached the coast and caused flight delays.
более подробная, описательная формулировка того же явления
The cloud of volcanic ash spread for several hundred kilometres.
подчёркивает вытянутую форму и перенос пепла газовым потоком
Analysts tracked the volcanic plume using satellites.
фокус на вертикальной колонне пепла и газа в момент извержения
The eruption column rose several kilometres above the crater.
общее обозначение облака мелких частиц, не обязательно вулканических
After the eruption, a dust cloud hovered over the town.
фокус на дымовой составляющей, чаще используется при пожарах и взрывах
A dark smoke cloud rose over the valley after the ejection.
подчёркивает наличие газа и вытянутую форму шлейфа, не обязательно с пеплом
A gas plume from the eruption was detected by air quality sensors.
подчёркивает, что облако состоит преимущественно из газов, а не пепла
The cloud of volcanic gas contained high concentrations of sulfur compounds.
Похожие слова и списки для 喷发云
Добавить 喷发云 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.