Regen erwarten
ожидать дождь
annehmen, dass bald Regen kommt
Стоит выучить в первую очередь.
Regen erwarten с переводом на русский
annehmen, dass bald Regen kommt
Regen erwarten; mit Regen rechnen; Regen vorhersehen; Regen prognostizieren; Regen einplanen; auf Regen hoffen; es könnte regnen; sich auf Regen einstellen; Niederschlag erwarten
ожидать, что в ближайшее время начнётся дождь
ожидать дождь; ждать дождя; ожидается дождь; ожидать осадков; вероятен дождь; есть вероятность дождя; прогнозируют дождь; похоже; будет дождь
Примеры использования Regen erwarten
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Regen erwarten
Самый естественный и общий вариант: «ожидать дождя», «считаться с дождём».
Wir sollten mit Regen rechnen und einen Schirm mitnehmen.
Подразумевает, что дождь можно «предвидеть»; звучит немного книжнее и менее разговорно.
Der Wetterdienst konnte den Regen schon vorhersehen.
Более технический и научный вариант: «прогнозировать дождь». Часто используется в метеорологии.
Die Meteorologen prognostizieren für morgen Regen.
Более официально и широко: речь не только о дожде, но и о любом осадке.
Am Nachmittag wird Niederschlag erwartet.
Значит учитывать дождь в своих планах: например, взять вещи или изменить программу.
Für die Wanderung sollten wir Regen einplanen.
Означает быть готовым к дождю и подстраиваться под него; акцент на подготовке.
Wir müssen uns auf Regen einstellen.
Похожие слова и списки для Regen erwarten
Добавить Regen erwarten в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.