zurückbleiben
отставать
im Lern- oder Arbeitsfortschritt langsamer sein und dadurch nicht mithalten
Стоит выучить в первую очередь.
zurückbleiben с переводом на русский
im Lern- oder Arbeitsfortschritt langsamer sein und dadurch nicht mithalten
zurückbleiben; zurückfallen; hinterherhinken; den Anschluss verlieren; in Rückstand geraten; verpassen; versäumen; zurückhalten; verzögern
не успевать и отставать по темпу обучения
отставать; не успевать; опаздывать; оставаться позади; запаздывать; терять темп; буксовать
Примеры использования zurückbleiben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы zurückbleiben
Общее значение: начать отставать от других, результатов или ожидаемого темпа. Часто нейтрально и подходит для учёбы, работы и развития.
Wenn er eine Woche lang nicht lernt, kann er im Unterricht schnell zurückfallen.
Подчёркивает более заметное отставание, будто кто-то «тащится сзади» и не успевает за другими. Часто звучит немного образнее.
Bei neuen Technologien hinkt unser Team manchmal hinterher.
Означает не просто отставать, а начать терять связь с общим уровнем, группой или процессом. Часто используется, когда потом трудно снова догнать.
Wer im Online-Kurs zu lange pausiert, verliert leicht den Anschluss.
Более формально: оказаться позади по результату, срокам или счёту. Часто используется в работе, спорте и планах.
Durch die vielen Fehler gerät das Projekt in Rückstand.
Похожие слова и списки для zurückbleiben
Добавить zurückbleiben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.