noun phraseA2Oftenneutralboth

家庭活动

семейное событие

event for family

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[sʲemˈejnəje sɐˈbɨtʲe]
family event

家庭活动 с переводом на русский

🇨🇳zh
家庭活动
家庭聚会
🇷🇺ru
семейное событие
[sʲemˈejnəje sɐˈbɨtʲe]

мероприятие, на которое собирается вся семья

семейное событие; семейное торжество; семейный праздник; семейное мероприятие; семейная встреча; семейное застолье

Примеры использования 家庭活动

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 家庭活动

семейное событие
🇷🇺ru

Общий нейтральный термин для любого важного события в кругу семьи.

A2Very Often

We have a family event this weekend — we're celebrating grandma's birthday.

С
🇷🇺ru
семейное торжество

Подчёркивает праздничный, торжественный характер события.

A2Often

We're preparing a family celebration for grandpa's jubilee.

С
🇷🇺ru
семейный праздник

Радостное событие в кругу семьи, часто с подарками и развлечениями.

A2Very Often

Today is a family celebration — my nephew's christening.

С
🇷🇺ru
семейное мероприятие

Более официальный термин; может обозначать организованную встречу или активность.

A2Often

On Sunday there will be a family event in the park.

С
🇷🇺ru
семейная встреча

Упор на сам факт встречи членов семьи, не обязательно праздничный.

A2Often

We have a family meeting every first Sunday dinner of the month.

С
🇷🇺ru
семейное застолье

Акцент на еде и праздничном столе — часто при больших семейных праздниках.

A2Often

There was a large family feast at the jubilee.

Похожие слова и списки для 家庭活动

Добавить 家庭活动 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
家庭活动 - произношение, значение, перевод: семейное событие, 家庭活动