noun phraseB1Oftenneutralboth

Familienrezept

семейный рецепт

traditionelles Familienrezept

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[faˈmiːli̯ənʁeˌtsɛpt]
RU[sʲemˈejnɨj rʲɪˈtsɛpt]
family recipe

Familienrezept с переводом на русский

🇩🇪de
Familienrezept
[faˈmiːli̯ənʁeˌtsɛpt]

traditionelles Familienrezept

Familienrezept; Hausrezept; Großmutters Rezept; bewährtes Rezept; Rezept; Kochrezept; geheimes Rezept; altes Rezept

HausrezeptGroßmutters Rezeptbewährtes Rezept
🇷🇺ru
семейный рецепт
[sʲemˈejnɨj rʲɪˈtsɛpt]

традиционная инструкция семьи по приготовлению любимого блюда

семейный рецепт; фамильный рецепт; домашний рецепт; традиционный рецепт; бабушкин рецепт; рецепт по семейной традиции

Примеры использования Familienrezept

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Familienrezept

Hausrezept
🇩🇪de

Домашний, «свой» рецепт, который обычно готовят в семье или дома; может быть не строго традиционным, а просто проверенным семейным вариантом.

B1Often

Das Hausrezept meiner Familie für Apfelkuchen wird jedes Jahr an Weihnachten gebacken.

Großmutters Rezept
🇩🇪de

Рецепт от бабушки; подчёркивает семейную традицию, старинность и личную связь с поколениями.

B1Often

Großmutters Rezept für Kartoffelsalat ist in unserer Familie sehr beliebt.

bewährtes Rezept
🇩🇪de

Проверенный, надёжный рецепт; акцент не на семье, а на том, что блюдо уже много раз удачно готовили.

B1Very Often

Für den Geburtstagskuchen nehme ich immer ein bewährtes Rezept.

Похожие слова и списки для Familienrezept

Добавить Familienrezept в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение