nounA2Oftenneutralboth

tarif

проезд / тариф

travel price

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prɐˈjest / tɐˈrif]
fare

tarif с переводом на русский

🇮🇩id
tarif
ongkosbiaya perjalanan
🇷🇺ru
проезд / тариф
[prɐˈjest / tɐˈrif]

плата за проезд на общественном транспорте

проезд / тариф; цена; стоимость; плата; проездной; сбор; надбавка; скидка; льгота

Примеры использования tarif

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы tarif

проезд / тариф
🇷🇺ru

конкретная цена за поездку или установленная тарифная ставка

A2Very Often

The metro fare depends on the tariff.

плата
🇷🇺ru

общее слово для обозначения взимаемой суммы; подчёркивает действие оплаты

A2Often

The fare is charged from the card automatically.

цена
🇷🇺ru

обобщённый термин для стоимости товара или услуги, не всегда специфичен для проезда

A2Very Often

The ticket price for the concert is higher than the usual travel fare.

стоимость
🇷🇺ru

формальный синоним «цены», подчёркивает ценность или затраты

A2Often

The cost of travel increased from the new year.

П
🇷🇺ru
проездной

проездной билет или карта на период (месяц, семестр) — тип оплаты, а не отдельная цена

A2Often

I bought a monthly pass to save on daily trips.

С
🇷🇺ru
сбор

разовый или регулярный платеж, часто административного характера (например, сбор за обслуживание)

A2Often

A booking fee is added to the ticket.

Н
🇷🇺ru
надбавка

дополнительная плата поверх базовой цены — надбавка или суточная разница

A2Rarely

A surcharge applies to the taxi fare during rush hour.

скидка
🇷🇺ru

уменьшение цены; противоположна надбавке — снижает конечную оплату за проезд

A2Very Often

Students are given a discount on fares.

Л
🇷🇺ru
льгота

предоставляемое государством или организацией право на сниженный или бесплатный проезд для определённых групп

A2Often

Pensioners are entitled to travel concessions on public transport.

Похожие слова и списки для tarif

Добавить tarif в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение