fiancé
жених
engaged man
Полезно для уверенного словаря.
fiancé с переводом на русский
engaged man
groom; fiance; husband-to-be; boyfriend; betrothed; intended; engaged partner
engaged man
groom; fiance; husband-to-be; boyfriend; betrothed; intended; engaged partner
мужчина, обручённый; собирается вступить в брак
жених; будущий муж; парень; возлюбленный; обручённый; суженый; партнёр
Примеры использования fiancé
Her fiancé brought flowers to meet her parents for the first time.
Её жених принес цветы, чтобы впервые познакомиться с её родителями.
My fiancé is choosing a suit for the wedding next month.
Мой жених выбирает костюм для свадьбы в следующем месяце.
Синонимы fiancé
Соответствует «жених» — лицо мужского пола, на которого помолвлена женщина; стандартное написание с ударением (é) используется в более формальных текстах.
Her fiancé arrived with flowers before dinner.
Ортографический вариант «fiancé» без ударения; то же значение «жених», часто встречается в неформальном тексте или когда не ставят акценты.
Her fiance works in finance.
Часто означает мужчину в день свадьбы или в контексте свадьбы; близко к «жених», но подчёркивает роль на церемонии.
The groom waited nervously at the altar.
Разговорное выражение для мужчины, на которого собираются жениться; близко по значению к «жених», но более описательно и иногда эмоционально.
She's shopping for a dress with her husband-to-be.
Означает «парень» в романтических отношениях; не обязательно помолвлен, поэтому отличается от «жених» по статусу.
She introduced him as her boyfriend, not her fiancé.
Архаичное или книжное слово для помолвленного партнёра (может быть любого пола); звучит формально или старомодно по сравнению с «жених».
In the novel, the betrothed couple exchanged letters.
Формальное или слегка старомодное слово для обозначения человека, на которого намерены жениться; нейтрально по полу.
He called his intended to confirm the date.
Описание помолвлённого партнёра без указания пола; нейтрально и более описательно, чем однозначное «жених».
She invited her engaged partner to the family dinner.
Похожие слова и списки для fiancé
Добавить fiancé в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.