fein gehackt
мелко нарезанный
in sehr kleine Stücke gehackt
Стоит выучить в первую очередь.
fein gehackt с переводом на русский
in sehr kleine Stücke gehackt
fein gehackt; fein zerkleinert; fein geschnitten; fein gewürfelt; fein zerhackt; grob gehackt; gehackt; püriert; fein gemahlen
нарезанный очень мелкими кусочками ножом
мелко нарезанный; мелко порезанный; мелко шинкованный; измельчённый; тонко нарезанный; нашинкованный; нарезанный кубиками
Примеры использования fein gehackt
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы fein gehackt
Очень общее выражение: означает, что продукт измельчён на мелкие части. Подходит для еды, но звучит чуть более технически, чем «fein gehackt».
Die Nüsse sind für den Kuchen fein zerkleinert.
Означает, что что-то нарезано очень тонко и аккуратно. Обычно подчёркивает именно тонкость нарезки, а не «рубку» ножом.
Die Zwiebeln sind für den Salat fein geschnitten.
Значит нарезано маленькими кубиками. Это более точное описание формы, чем просто «fein gehackt».
Die Karotten werden fein gewürfelt und in die Suppe gegeben.
Подчёркивает более грубое действие: что-то было мелко изрублено или разрублено. Звучит сильнее и немного резче, чем «fein gehackt».
Der Knoblauch ist fein zerhackt und bereit für die Pfanne.
Самое обычное слово для «рубленый/мелко нарезанный». Без слова «fein» оно может быть чуть менее точным и просто означать нарезку кусочками.
Für das Rezept wird gehackte Petersilie benötigt.
Похожие слова и списки для fein gehackt
Добавить fein gehackt в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.