第一印象
первое впечатление
initial opinion
Стоит выучить в первую очередь.
第一印象 с переводом на русский
первое мгновенное мнение о человеке
первое впечатление; первые впечатления; первый взгляд; первое знакомство; первое мнение; впечатление; предварительное впечатление; первое ощущение
Примеры использования 第一印象
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 第一印象
точно та же идея — мнение, сформированное при первой встрече или столкновении
A first impression can be misleading.
множественная форма — начальные впечатления, полученные в начале знакомства или опыта
My first impressions of the city are positive.
подчеркивает быстрый, поверхностный обзор или мгновенное суждение
At first glance it became clear that the matter was serious.
фокус на самом факте встречи или знакомства с кем‑то/чем‑то впервые
At the first meeting they easily found common ground.
близко к «первому впечатлению», но слово «мнение» более общее и абстрактное
My first opinion changed after the conversation.
I have a good impression of this book.
временное, предварительное впечатление, которое может измениться после изучения
The preliminary impression of the study is positive, but more data is needed.
подчёркивает первичное чувство или физическое ощущение, а не рациональную оценку
My first feeling was that the place was unsafe.
Похожие слова и списки для 第一印象
Добавить 第一印象 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.