flexible
гибкий
able to adapt
Стоит выучить в первую очередь.
flexible с переводом на русский
able to adapt
adaptable; accommodating; lenient; versatile; resilient; pliable; supple; elastic; malleable
able to adapt
adaptable; accommodating; lenient; versatile; resilient; pliable; supple; elastic; malleable
легко сгибается и приспосабливается к разным формам
гибкий; эластичный; податливый; адаптивный; пластичный; манёвренный; мобильный; универсальный
Примеры использования flexible
He's flexible when plans change and usually tries new tasks without worry.
Он гибкий, когда планы меняются, и обычно берётся за новые задачи без тревоги.
Her flexible approach makes it easy for the team to suggest different ideas.
У неё гибкий подход, и это облегчает команде предлагать разные идеи.
Синонимы flexible
основное значение «гибкий» — про предмет/график/человека, легко меняющий форму или приспосабливающийся
We have a flexible schedule, so you can choose your hours.
She's highly adaptable and quickly learns new systems.
обычно про материал — легко сгибается; про людей — легко поддаётся или поддается влиянию (податливый)
The leather is pliable and easy to work with.
про человека, который готов пойти навстречу, быть услужливым или изменять планы ради других
The staff were very accommodating when we changed our reservation.
обычно про тело или материал — гибкий, податливый, эластичный и гладкий в движении
Her dance training made her very supple.
чаще про физическую упругость; в переносном смысле — способность растягиваться/изменяться в пределах
The elastic band stretches without breaking.
означает мягкий, снисходительный, чаще о правилах, наказании или требованиях
The teacher was lenient with late homework.
подчеркивает умение выполнять разные задачи или иметь много применений
A versatile actor can play many types of roles.
часто техническое: легко деформируется (про металл) или поддаётся воспитанию/влиянию (о характере)
Gold is a malleable metal that can be hammered into thin sheets.
подчеркивает способность восстанавливаться после трудностей или возвращаться к прежней форме
Children can be very resilient after stressful events.
Похожие слова и списки для flexible
Добавить flexible в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.