fliegen
лететь
sich durch die Luft bewegen
Стоит выучить в первую очередь.
fliegen с переводом на русский
sich durch die Luft bewegen
fliegen; flattern; schweben; gleiten; abheben; aufsteigen; segeln; fahren; laufen
перемещаться по воздуху на самолёте или другом летательном аппарате
лететь; летать; прилететь; вылететь; взлететь; пролетать; перелетать; планировать
Примеры использования fliegen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы fliegen
Двигаться с быстрыми, частыми взмахами, как у птицы или флага; не просто «лететь», а именно трепетать крыльями.
Der Vogel flattert über den Garten.
Легко и плавно держаться в воздухе, как будто без усилия; часто про медленное, почти неподвижное движение.
Der Ballon schwebt über der Stadt.
Двигаться плавно и без рывков по воздуху или другой поверхности; подчёркивает мягкое скольжение, а не активный полёт.
Der Vogel gleitet über das Wasser.
Изначально значит плыть под парусом, но в переносном смысле — плавно двигаться в воздухе, как при скольжении.
Das Segelboot segelt über das Meer.
Отрываться от земли и начинать взлёт; обычно о самолётах или о старте движения вверх.
Das Flugzeug hebt pünktlich ab.
Подниматься вверх, расти или взлетать; более общее слово для движения вверх, не обязательно именно полёт.
Der Ballon steigt langsam auf.
Похожие слова и списки для fliegen
Добавить fliegen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.