phraseA2Oftenneutralboth

für eine Weile

некоторое время

für eine kurze Zeit; nicht lange

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[fyːɐ̯ ˈaɪ̯nə ˈvaɪ̯lə]
RU[na nʲɪkɐˈtorə ˈvrʲemʲə]
RUфор э уайл
for a while

für eine Weile с переводом на русский

🇩🇪de
für eine Weile
[fyːɐ̯ ˈaɪ̯nə ˈvaɪ̯lə]

für eine kurze Zeit; nicht lange

für eine Weile; eine Weile; kurzzeitig; für kurze Zeit; vorübergehend; zeitweilig; für immer; dauerhaft; ständig

eine Weilekurzzeitigfür kurze Zeitvorübergehendzeitweilig
🇷🇺ru
некоторое время
[na nʲɪkɐˈtorə ˈvrʲemʲə]

в течение непродолжительного периода, ненадолго

некоторое время; на некоторое время; на время; пока что; временно; недолго; немного времени; пару минут

Примеры использования für eine Weile

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы für eine Weile

eine Weile
🇩🇪de

Обозначает неопределённый, но не очень длинный промежуток времени; нейтрально и часто в разговорной речи.

A2Very Often

Er blieb eine Weile bei uns.

für kurze Zeit
🇩🇪de

Буквально «на короткое время» — прямой эквивалент «for a while», нейтральный по стилю.

A2Very Often

Ich bleibe nur für kurze Zeit in der Stadt.

kurzzeitig
🇩🇪de

Используется как прилагательное; подчёркивает кратковременный, временный характер явления, чаще в письменной или нейтральной речи.

A2Often

Die Website war kurzzeitig nicht erreichbar.

vorübergehend
🇩🇪de

Подчёркивает временный, переходный характер; часто используется в официальных и письменных контекстах.

A2Often

Die Regelung gilt nur vorübergehend.

zeitweilig
🇩🇪de

Более книжное или официальное; может означать «временно» или «периодически», реже в разговорной речи.

A2Rarely

Seine Abwesenheit ist nur zeitweilig.

Похожие слова и списки для für eine Weile

Добавить für eine Weile в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
für eine Weile - произношение, значение, перевод: некоторое время, 一会儿