adverbB1Oftenneutralboth

vorübergehend

временно

nicht dauerhaft; nur für eine begrenzte Zeit

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[foːɐ̯ˈyːbɐˌɡeːənt]
RU[ˈvrʲemʲənə]
RUтемпорэрэли
temporarily

vorübergehend с переводом на русский

🇩🇪de
vorübergehend
[foːɐ̯ˈyːbɐˌɡeːənt]

nicht dauerhaft; nur für eine begrenzte Zeit

vorübergehend; zeitweilig; einstweilig; zeitweise; gelegentlich; behelfsmäßig; vorläufig; interimistisch; für kurze Zeit; auf Zeit

zeitweiligeinstweilig
🇷🇺ru
временно
[ˈvrʲemʲənə]

на ограниченный срок, не навсегда

временно; на время; пока что; ненадолго; кратковременно; на короткий срок; на некоторое время

Примеры использования vorübergehend

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы vorübergehend

zeitweilig
🇩🇪de

Временно, но обычно с намёком на ограниченный период; часто немного более книжное, чем нейтральное.

B1Often

Die zeitweilige Sperrung der Straße dauert nur drei Tage.

einstweilig
🇩🇪de

Временно, обычно как промежуточная мера до окончательного решения; часто звучит официально.

B1Rarely

Das Gericht ordnete eine einstweilige Regelung an.

Z
🇩🇪de
zeitweise

Периодически, не постоянно; подчёркивает повторяющиеся временные фазы, а не просто одноразовую временность.

B1Often

Im Winter ist er zeitweise sehr müde.

vorläufig
🇩🇪de

Пока что, предварительно; часто означает, что что-то действует до окончательного подтверждения или решения.

B1Very Often

Das ist nur ein vorläufiges Ergebnis.

interimistisch
🇩🇪de

Временный, исполняемый на переходный срок; часто используется в официальном или деловом контексте.

B1Rarely

Er arbeitet interimistisch als Abteilungsleiter.

für kurze Zeit
🇩🇪de

Очень прямое и разговорно-нейтральное выражение: только на недолгий период.

B1Very Often

Wir bleiben nur für kurze Zeit in Berlin.

A
🇩🇪de
auf Zeit

На ограниченный срок; подчёркивает, что что-то дано или действует только на определённое время.

B1Often

Der Vertrag gilt nur auf Zeit.

Похожие слова и списки для vorübergehend

Добавить vorübergehend в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение