nounC1Rarelyneutralmainly US

ham segar

окорок

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[əkɐˈrok]
fresh ham

ham segar с переводом на русский

🇮🇩id
ham segar
okorok
🇷🇺ru
окорок
[əkɐˈrok]

несолёный свиной окорок для запекания или тушения

окорок; свиной окорок; ветчина; свиная нога; копчёный окорок; сыровяленый окорок; варёный окорок; окорок без кости; окорок с костью

Примеры использования ham segar

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ham segar

окорок
🇷🇺ru

Основной термин для мясной части — задней свиной ноги, чаще без указания способа обработки; используется для жарки, запекания и приготовления.

C1Very Often

For dinner we roasted a fresh ham with herbs and garlic.

С
🇷🇺ru
свиной окорок

Точное указание вида — окорок именно от свиньи; смысл совпадает с «окорок», но формально уточняет происхождение.

C1Often

The recipe calls for a pork ham weighing about two kilograms.

О
🇷🇺ru
окорок без кости

Форма выпуска окорока — та же часть мяса, но очищенная от кости; удобнее для нарезки и запекания в домашних условиях.

C1Often

We bought a boneless ham to make it easier to slice for salads.

О
🇷🇺ru
окорок с костью

Окорок, оставленный на кости; сохраняет форму целого кусочка, часто используется для запекания и для блюд, где важен вкус от кости.

C1Often

A bone-in ham is better served whole — the meat gets more flavor from the bone.

ветчина
🇷🇺ru

Обработанный (солёный, варёный или копчёный) продукт из окорока; часто продаётся нарезкой и используется как готовая колбасная/мясная продукция.

C1Very Often

For the sandwiches we used cooked ham and fresh bread.

С
🇷🇺ru
свиная нога

Общее обозначение ноги свиньи, включает окорок и соседние части; менее точное соответствие термину «окорок».

C1Often

Any pork leg is suitable for stewing, but the ham will give more tender meat.

К
🇷🇺ru
копчёный окорок

Окорок, прошедший копчение; сохраняет форму окорока, но имеет характерный вкус дыма и дольше хранится.

C1Often

The smoked ham was sliced thinly for the appetizer.

С
🇷🇺ru
сыровяленый окорок

Окорок, прошедший длительную сухую засолку и выдержку (сыровяление); продукт похож на вяленую/хамоноподобную ветчину.

C1Rarely

They brought a dry-cured ham from the local farm for the tasting.

В
🇷🇺ru
варёный окорок

Окорок, подвергшийся варке или бланшировке; мягкий и готовый к употреблению как самостоятельный продукт или для нарезки.

C1Often

Boiled ham is well suited for a festive table and sandwiches.

Похожие слова и списки для ham segar

Добавить ham segar в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение